فعل عبارتیمعنی‌ها: 1

figure out

/ˌfɪɡər ˈaʊt/
به فارسی
کسی را شناختن، به شخصیت کسی پی بردن، سر از کار کسی درآوردن
UNDERSTANDاصلی · B2آدم‌ها و شخصیت

To understand what kind of person someone is

به فارسیترجمهٔ دقیق
کسی را شناختن، به شخصیت کسی پی بردن، سر از کار کسی درآوردن

در جمله

  1. 1I’ve known Sam for years, but I still can’t figure him out.
  2. 2My new flatmate is very private, so it took me ages to figure her out.
  3. 3Tom is so moody that none of us can figure him out.
  4. 4Have you figured out your new boss yet, or is she still a mystery to you?
  5. 5I’ll never figure Priya out — she’s friendly one minute and cold the next.

ترتیب کلمات

جداشدنی+ مفعول
  • figure out your boss
  • figure your boss out
  • figure him out
  • figure out him

جداشدنی: اسم می‌تواند پیش یا پس از out بیاید. ضمیر (it, them, him) همیشه میان فعل و out می‌آید.

Phrasal Verbs

1000 فعل عبارتی در 25 موضوع — با مرورهایی که نمی‌گذارند فراموش شوند

اینجا فقط چند سؤال هست. در اپلیکیشن 16 حالت تمرین، کارتی جدا برای هر معنی، ترجمهٔ فارسی و تکرار فاصله‌داری دارید که خبرتان می‌کند کی وقت مرور است.

به‌زودیiOS و Android