افعال عبارتی انگلیسی دربارهٔ آدم‌ها و شخصیت

40 فعل عبارتی که وقتی دربارهٔ آدم‌ها و شخصیت حرف می‌زنیم به کار می‌روند: 20 فعل اصلی (B1–B2) و 20 فعل پیشرفته (C1). معنی، مثال و آزمون 10 سؤالی همین‌جا در صفحه.

40 فعل عبارتیآزمون: 10 سؤالB1–C1

اصلی · B1–B2

1take after RESEMBLEبه کسی رفتن، شبیه کسی بودن2grow up ADULTبزرگ شدن3look up to ADMIREکسی را تحسین کردن، کسی را الگوی خود دانستن، به کسی احترام گذاشتن4look down on SUPERIORاز بالا به کسی نگاه کردن، کسی را تحقیر کردن5show off BOASTخودنمایی کردن، پز دادن، چیزی را به رخ کشیدن6pick out RECOGNISEکسی را تشخیص دادن، کسی را پیدا کردن، کسی را شناختن7mix up CONFUSEکسی را با کسی اشتباه گرفتن، دو نفر را قاطی کردن8tell apart DIFFERENCEاز هم تشخیص دادن، از هم تمیز دادن9bring out QUALITYچیزی را آشکار کردن، چیزی را در کسی بیدار کردن، چیزی را نمایان کردن10grow into DEVELOPتبدیل شدن به، بار آمدن11grow out of HABIT(با بزرگ شدن) چیزی را کنار گذاشتن، از سر کسی افتادن12put on PRETENDتظاهر کردن به، ادای چیزی را درآوردن، چیزی را به خود بستن13act up MISBEHAVEشیطنت کردن، بدقلقی کردن، اذیت کردن14mess around SILLYمسخره‌بازی درآوردن، وقت تلف کردن، بازیگوشی کردن15boss around ORDERSبه کسی امر و نهی کردن، به کسی زور گفتن، برای کسی رئیس‌بازی درآوردن16see through REALISEدست کسی را خواندن، به نیرنگ کسی پی بردن، فریب کسی را نخوردن17open up SHAREدرد دل کردن، سفره‌ی دل را باز کردن، حرف دل خود را زدن18name after CALLEDاسم کسی را روی کسی گذاشتن، کسی را به نام کسی نامیدن19stand out NOTICEABLEبه چشم آمدن، جلب توجه کردن، متمایز بودن20figure out UNDERSTANDکسی را شناختن، به شخصیت کسی پی بردن، سر از کار کسی درآوردن

پیشرفته · C1

1rub off on INFLUENCEبه کسی سرایت کردن، روی کسی اثر گذاشتن، به کسی منتقل شدن2come across IMPRESSIONبه نظر رسیدن، جلوه کردن3get on OLD AGEپا به سن گذاشتن، سن کسی بالا رفتن، پیر شدن4pass for APPEARچیزی به نظر رسیدن، با کسی اشتباه گرفته شدن، به‌جای کسی پذیرفته شدن5talk down to PATRONISEاز بالا با کسی حرف زدن، با کسی تحقیرآمیز حرف زدن، با کسی مثل بچه‌ها حرف زدن6suss out TRUE NATUREکسی را شناختن، دست کسی را خواندن، ته‌وتوی کار کسی را درآوردن7size up JUDGEکسی را ورانداز کردن، کسی را برانداز کردن، کسی را سبک‌سنگین کردن8stoop to MORALSخود را تا حد کاری پایین آوردن، به کاری تن دادن، به کاری دست زدن9rise above UNAFFECTEDبه چیزی اعتنا نکردن، بزرگ‌منشانه از چیزی گذشتن، خود را درگیر چیزی نکردن10set apart DIFFERENTکسی را از دیگران متمایز کردن، وجه تمایز کسی بودن11shine through VISIBLEپیدا بودن، نمایان بودن، خود را نشان دادن12sponge off FREELOADسربار کسی بودن، از جیب کسی خوردن، مفت‌خوری کردن13get round CHARMکسی را با زبان خوش راضی کردن، دل کسی را نرم کردن، کسی را رام کردن14butter up FLATTERهندوانه زیر بغل کسی گذاشتن، چاپلوسی کسی را کردن، خودشیرینی کردن15single out SELECTکسی را از میان جمع برگزیدن، به‌طور خاص از کسی نام بردن16take for MISTAKEکسی را با کسی اشتباه گرفتن، کسی را به جای کسی گرفتن، کسی را چیزی پنداشتن17draw out TALKATIVEکسی را از لاک خود بیرون آوردن، کسی را به حرف آوردن18have on TEASEکسی را سر کار گذاشتن، کسی را دست انداختن، سر به سر کسی گذاشتن19take off IMITATEادای کسی را درآوردن، از کسی تقلید کردن، کسی را مسخره کردن20live by PRINCIPLESبه چیزی پایبند بودن، طبق چیزی زندگی کردن، از چیزی پیروی کردن

موضوع‌ها

کار و حرفه40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالیخانه و زندگی روزمره40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالیروابط40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالیارتباطات40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالیپول و خرید40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالیسفر و حمل‌ونقل40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالیاحساسات40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالیسلامت و تناسب اندام40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالیغذا و آشپزی40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالیمطالعه و یادگیری40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالیمشکلات و راه‌حل‌ها40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالیبرنامه‌ها و تصمیم‌ها40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالیزمان و برنامه‌ریزی40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالیموفقیت و شکست40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالیفناوری40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالیمشاجره و درگیری40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالیزندگی اجتماعی40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالیجست‌وجو و کشف40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالیورزش و تمرین بدنی40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالیآب‌وهوا و طبیعت40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالیجرم و قانون40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالیآدم‌ها و شخصیت40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالیلباس و ظاهر40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالیرسانه و اخبار40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالیخودرو و رانندگی40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالی
Phrasal Verbs

1000 فعل عبارتی در 25 موضوع — با مرورهایی که نمی‌گذارند فراموش شوند

اینجا فقط چند سؤال هست. در اپلیکیشن 16 حالت تمرین، کارتی جدا برای هر معنی، ترجمهٔ فارسی و تکرار فاصله‌داری دارید که خبرتان می‌کند کی وقت مرور است.

به‌زودیiOS و Android