فعل عبارتیمعنی‌ها: 2

pass on

/ˌpɑːs ˈɒn/
به فارسی
به کسی رساندن (پیام)، منتقل کردن
MESSAGEمعنی 1 از 2اصلی · B1ارتباطات

To give someone information that another person gave you

به فارسیترجمهٔ دقیق
به کسی رساندن (پیام)، منتقل کردن
تحت‌اللفظی: «به جلو رد کردن»

در جمله

  1. 1Could you pass on a message to Sam? The meeting has moved to Thursday.
  2. 2Grandma sent you her love, and I promised to pass it on.
  3. 3I’ll pass on your congratulations to Maya when I see her tomorrow.
  4. 4The school sent a note about the trip, but Leo forgot to pass it on to his parents.
  5. 5Did you pass on my message, or does Ben still not know about the party?

ترتیب کلمات

جداشدنی+ مفعول
  • pass on the message
  • pass the message on
  • pass it on
  • pass on it

جداشدنی: اسم می‌تواند پیش یا پس از on بیاید. ضمیر (it, them, him) همیشه میان فعل و on می‌آید.

INFECTمعنی 2 از 2اصلی · B2سلامت و تناسب اندام

To give a minor illness to another person

به فارسیترجمهٔ دقیق
به کسی منتقل کردن، به کسی دادن

در جمله

  1. 1Stay at home until your fever has gone, or you’ll pass on the flu to your classmates.
  2. 2Ben caught a cold at nursery and passed it on to the whole family.
  3. 3If you’ve got a bad cough, wear a mask on the bus so you don’t pass it on.
  4. 4Doctors say that young children often pass on stomach bugs at nursery.
  5. 5Dad has had a bad cough all week, and now we’re all ill — he’s passed it on.

ترتیب کلمات

جداشدنی+ مفعول
  • pass on the virus
  • pass the virus on
  • pass it on
  • pass on it

جداشدنی: اسم می‌تواند پیش یا پس از on بیاید. ضمیر (it, them, him) همیشه میان فعل و on می‌آید.

Phrasal Verbs

1000 فعل عبارتی در 25 موضوع — با مرورهایی که نمی‌گذارند فراموش شوند

اینجا فقط چند سؤال هست. در اپلیکیشن 16 حالت تمرین، کارتی جدا برای هر معنی، ترجمهٔ فارسی و تکرار فاصله‌داری دارید که خبرتان می‌کند کی وقت مرور است.

به‌زودیiOS و Android