فعل عبارتیمعنی‌ها: 2

pay off

/ˌpeɪ ˈɒf/
به فارسی
تسویه کردن، بدهی را صاف کردن
DEBTمعنی 1 از 2اصلی · B2پول و خرید

To finish returning all the money that you owe

به فارسیترجمهٔ دقیق
تسویه کردن، بدهی را صاف کردن

در جمله

  1. 1It took my parents twenty-five years to pay off their mortgage.
  2. 2Ben had a big credit card bill, but he paid it off in three months.
  3. 3Once we’ve paid off the car loan, we’ll have an extra two hundred pounds a month.
  4. 4Priya finally paid off her student loan last month and celebrated with a nice dinner.
  5. 5We’ll never pay these debts off if we keep buying takeaways every weekend.

ترتیب کلمات

جداشدنی+ مفعول
  • pay off the loan
  • pay the loan off
  • pay it off
  • pay off it

جداشدنی: اسم می‌تواند پیش یا پس از off بیاید. ضمیر (it, them, him) همیشه میان فعل و off می‌آید.

متضاد
REWARDمعنی 2 از 2اصلی · B2موفقیت و شکست

To bring good results, especially after effort or risk

به فارسیترجمهٔ دقیق
نتیجه دادن، جواب دادن، ثمر دادن

در جمله

  1. 1All those early mornings at the gym finally paid off.
  2. 2Ben’s careful planning paid off when the shop opened on time.
  3. 3Aisha practised her speech every night, and it really paid off on the day.
  4. 4Do you think learning Spanish will pay off when you start travelling?
  5. 5It was a big risk to open a second café, but the gamble didn’t pay off.
بدون مفعول
Phrasal Verbs

1000 فعل عبارتی در 25 موضوع — با مرورهایی که نمی‌گذارند فراموش شوند

اینجا فقط چند سؤال هست. در اپلیکیشن 16 حالت تمرین، کارتی جدا برای هر معنی، ترجمهٔ فارسی و تکرار فاصله‌داری دارید که خبرتان می‌کند کی وقت مرور است.

به‌زودیiOS و Android