فعل عبارتیمعنی‌ها: 1

piece together

/ˌpiːs təˈɡeðə/
به فارسی
کنار هم گذاشتن، بازسازی کردن
RECONSTRUCTپیشرفته · C1جست‌وجو و کشف

To understand a situation from separate bits of information

به فارسیترجمهٔ دقیق
کنار هم گذاشتن، بازسازی کردن
تحت‌اللفظی: «تکه‌تکه به هم وصل کردن»

در جمله

  1. 1Detectives are trying to piece together what happened on the night of the fire.
  2. 2Nobody told me the whole story, but I pieced it together from a few comments.
  3. 3From old photos and letters, Aisha slowly pieced together her grandfather’s early life.
  4. 4Can the investigators piece together the cause of the crash from the wreckage?
  5. 5Witnesses each remembered only fragments, so it took the police weeks to piece it together.

ترتیب کلمات

جداشدنی+ مفعول
  • piece together the story
  • piece the story together
  • piece it together
  • piece together it

جداشدنی: اسم می‌تواند پیش یا پس از together بیاید. ضمیر (it, them, him) همیشه میان فعل و together می‌آید.

Phrasal Verbs

1000 فعل عبارتی در 25 موضوع — با مرورهایی که نمی‌گذارند فراموش شوند

اینجا فقط چند سؤال هست. در اپلیکیشن 16 حالت تمرین، کارتی جدا برای هر معنی، ترجمهٔ فارسی و تکرار فاصله‌داری دارید که خبرتان می‌کند کی وقت مرور است.

به‌زودیiOS و Android