فعل عبارتیمعنی‌ها: 1

talk into

/ˌtɔːk ˈɪntuː/
به فارسی
کسی را به کاری راضی کردن، کسی را متقاعد کردن، کسی را به کاری کشاندن
PERSUADEاصلی · B2ارتباطات

To persuade someone to do something

به فارسیترجمهٔ دقیق
کسی را به کاری راضی کردن، کسی را متقاعد کردن، کسی را به کاری کشاندن
تحت‌اللفظی: «با حرف به داخل (کاری) بردن»

در جمله

  1. 1My sister talked me into joining the gym with her.
  2. 2He didn’t want to sing at the party, but we talked him into it.
  3. 3Leo talked his parents into letting him stay out until midnight.
  4. 4Don’t let the salesman talk you into buying the most expensive model.
  5. 5How did Ben talk the teacher into giving the class extra time?

ترتیب کلمات

جداشدنی+ مفعول
  • talk your friend into
  • talk her into
  • talk into your friend

مفعول همیشه میان فعل و into می‌آید.

هم‌معنی
متضاد
Phrasal Verbs

1000 فعل عبارتی در 25 موضوع — با مرورهایی که نمی‌گذارند فراموش شوند

اینجا فقط چند سؤال هست. در اپلیکیشن 16 حالت تمرین، کارتی جدا برای هر معنی، ترجمهٔ فارسی و تکرار فاصله‌داری دارید که خبرتان می‌کند کی وقت مرور است.

به‌زودیiOS و Android