Phrasal verbSens: 1

buy off

/ˌbaɪ ˈɒf/
EN FRANÇAIS
acheter, soudoyer, corrompre
BRIBEAvancé · C1Crime et justice

To pay someone secretly so that they help you or stop causing trouble

EN FRANÇAISTRADUCTION EXACTE
acheter, soudoyer, corrompre

En contexte

  1. 1The gang tried to buy off a local councillor with cash and expensive holidays.
  2. 2When the guard threatened to call the police, the thieves tried to buy him off.
  3. 3Investigators found that the company had bought off two officials to win the contract.
  4. 4The reporter refused the envelope of money, saying nobody could buy her off with cash.
  5. 5The football club was accused of trying to buy off referees before important matches.

Ordre des mots

SÉPARABLE+ COMPLÉMENT
  • buy off the guards
  • buy the guards off
  • buy them off
  • buy off them

Séparable : un nom peut se placer avant ou après off. Un pronom (it, them, him) se place toujours entre le verbe et off.

Phrasal Verbs

1000 phrasal verbs en 25 thèmes — avec des révisions qui les gardent en mémoire

Ici, quelques questions. Dans l’app : 16 modes d’entraînement, chaque sens sur sa propre fiche, des traductions et une répétition espacée qui vous dit quand réviser.

Bientôt disponibleiOS et Android