Phrasal verbSens: 1

carry over

/ˌkæri ˈəʊvə/
EN FRANÇAIS
reporter (sur), transférer (sur)
NEXT PERIODAvancé · C1Temps et horaires

To move something to a later time or period

EN FRANÇAISTRADUCTION EXACTE
reporter (sur), transférer (sur)
Littéralement: «porter au-delà»

En contexte

  1. 1You can carry over up to five days of unused holiday into next year.
  2. 2If you don’t use all your leave by December, can you carry it over?
  3. 3My phone contract lets me carry over any data I haven’t used this month.
  4. 4We didn’t have time for the last item on the agenda, so let’s carry it over.
  5. 5Can unused points be carried over, or do they disappear at the end of the year?

Ordre des mots

SÉPARABLE+ COMPLÉMENT
  • carry over your holiday
  • carry your holiday over
  • carry it over
  • carry over it

Séparable : un nom peut se placer avant ou après over. Un pronom (it, them, him) se place toujours entre le verbe et over.

Phrasal Verbs

1000 phrasal verbs en 25 thèmes — avec des révisions qui les gardent en mémoire

Ici, quelques questions. Dans l’app : 16 modes d’entraînement, chaque sens sur sa propre fiche, des traductions et une répétition espacée qui vous dit quand réviser.

Bientôt disponibleiOS et Android