Phrasal verbSens: 1

fold in

/ˌfəʊld ˈɪn/
EN FRANÇAIS
incorporer délicatement
MIX GENTLYAvancé · C1Alimentation et cuisine

To mix one ingredient gently into another with a spoon

EN FRANÇAISTRADUCTION EXACTE
incorporer délicatement
Littéralement: «plier dedans»

En contexte

  1. 1Whisk the egg whites until they are stiff, then gently fold them in.
  2. 2Add the melted chocolate and fold in the flour with a metal spoon.
  3. 3Mia sieved the flour over the mixture and folded it in very gently.
  4. 4Once the cream is whipped, fold in the chopped strawberries so they don’t break.
  5. 5Don’t beat the mixture hard — just fold the sugar in with a large spoon.

Ordre des mots

SÉPARABLE+ COMPLÉMENT
  • fold in the flour
  • fold the flour in
  • fold it in
  • fold in it

Séparable : un nom peut se placer avant ou après in. Un pronom (it, them, him) se place toujours entre le verbe et in.

Phrasal Verbs

1000 phrasal verbs en 25 thèmes — avec des révisions qui les gardent en mémoire

Ici, quelques questions. Dans l’app : 16 modes d’entraînement, chaque sens sur sa propre fiche, des traductions et une répétition espacée qui vous dit quand réviser.

Bientôt disponibleiOS et Android