Phrasal verbSens: 1

wind up

/ˌwaɪnd ˈʌp/
EN FRANÇAIS
taquiner, faire enrager, chambrer
ANNOYEssentiel · B2Disputes et conflits

To annoy someone deliberately, or tease them

EN FRANÇAISTRADUCTION EXACTE
taquiner, faire enrager, chambrer

En contexte

  1. 1Ignore Jake — he’s only saying that to wind you up.
  2. 2My little brother loves winding up our grandad about football.
  3. 3Leo hid his sister’s phone just to wind her up before school.
  4. 4The fans in the front row kept winding up the referee with loud jokes about his eyesight.
  5. 5Stop winding your sister up about her haircut — can’t you see she’s upset?

Ordre des mots

SÉPARABLE+ COMPLÉMENT
  • wind up his sister
  • wind his sister up
  • wind her up
  • wind up her

Séparable : un nom peut se placer avant ou après up. Un pronom (it, them, him) se place toujours entre le verbe et up.

Phrasal Verbs

1000 phrasal verbs en 25 thèmes — avec des révisions qui les gardent en mémoire

Ici, quelques questions. Dans l’app : 16 modes d’entraînement, chaque sens sur sa propre fiche, des traductions et une répétition espacée qui vous dit quand réviser.

Bientôt disponibleiOS et Android