Phrasal verbSens: 1

wind down

/ˌwaɪnd ˈdaʊn/
EN FRANÇAIS
réduire progressivement (l'activité de), mettre en sommeil
CLOSUREAvancé · C1Travail et carrière

To gradually reduce the work of a business before it closes

EN FRANÇAISTRADUCTION PROCHE
réduire progressivement (l'activité de), mettre en sommeil

En contexte

  1. 1The owners are winding down the shop before they retire next spring.
  2. 2The company’s office in Leeds made a loss for years, so they wound it down slowly.
  3. 3The factory will wind down production over the next year and close in December.
  4. 4Since the owner fell ill, the family has been winding the business down, and it closes next month.
  5. 5Why is the company winding down its office in Glasgow when sales there are growing?

Ordre des mots

SÉPARABLE+ COMPLÉMENT
  • wind down the business
  • wind the business down
  • wind it down
  • wind down it

Séparable : un nom peut se placer avant ou après down. Un pronom (it, them, him) se place toujours entre le verbe et down.

Contraire
Phrasal Verbs

1000 phrasal verbs en 25 thèmes — avec des révisions qui les gardent en mémoire

Ici, quelques questions. Dans l’app : 16 modes d’entraînement, chaque sens sur sa propre fiche, des traductions et une répétition espacée qui vous dit quand réviser.

Bientôt disponibleiOS et Android