take in
/ˌteɪk ˈɪn/
日本語では
(〜を)引き取る、(〜を)受け入れる、(〜を)泊める
To let someone stay in your home because they have nowhere else to live
日本語ではぴったりの訳
(〜を)引き取る、(〜を)受け入れる、(〜を)泊める
直訳: «中へ取り込む»
例文
- 1When Rosa’s house flooded, her neighbours took her in for a month.
- 2Over the years, the couple have taken in several foster children.
- 3My grandparents took in a homeless student who had nowhere to stay.
- 4The kitten was so thin and wet that we decided to take it in.
- 5Would you take in a friend who had lost both his flat and his job?
語順
- take in her nephew
- take her nephew in
- take him in
- take in him
分離可能:名詞は in の前にも後にも置ける。代名詞(it, them, him)は必ず動詞と in の間に置く。
似た意味
反対の意味
To visit or include a place as part of a trip
日本語では近い訳
訪れる、(旅程に)組み込む、立ち寄る
例文
- 1Our week in Scotland took in Edinburgh, Stirling and the Isle of Skye.
- 2The cathedral was a short walk away, so we took it in on our way to the station.
- 3The coach tour takes in three castles and a lakeside village in a single day.
- 4Is it possible to take in the old harbour before our ferry leaves?
- 5The museum sounds wonderful, so let’s take it in tomorrow morning before we drive to York.
語順
- take in the castle
- take the castle in
- take it in
- take in it
分離可能:名詞は in の前にも後にも置ける。代名詞(it, them, him)は必ず動詞と in の間に置く。
To understand and remember new information
日本語ではぴったりの訳
頭に入れる、理解する、のみ込む
例文
- 1There was so much on the slides that I couldn’t take it all in.
- 2The lecture was so fast that most of us didn’t take in half of what the professor said.
- 3It was a long lesson, and Leo was too tired to take in any more grammar.
- 4Can you repeat the instructions more slowly? I didn’t take them in the first time.
- 5After eight hours of revision, my brain simply couldn’t take in anything else.
語順
- take in the information
- take the information in
- take it in
- take in it
分離可能:名詞は in の前にも後にも置ける。代名詞(it, them, him)は必ず動詞と in の間に置く。
To make a piece of clothing narrower or tighter
日本語ではぴったりの訳
詰める、幅を詰める
例文
- 1I’ve lost weight, so I need to take in all my work trousers.
- 2The dress was too loose around the waist, so my aunt took it in for me.
- 3Could you take in this skirt a little at the waist? It keeps slipping down my hips.
- 4My new jeans were baggy at the back, so the tailor took them in for free.
- 5Before the wedding, could you take in the jacket so it doesn’t look so baggy?
語順
- take in the dress
- take the dress in
- take it in
- take in it
分離可能:名詞は in の前にも後にも置ける。代名詞(it, them, him)は必ず動詞と in の間に置く。
反対の意味
25テーマ・1000の句動詞を、忘れさせない復習と一緒に
ここではいくつかの質問だけ。アプリなら16の練習モード、意味ごとのカード、日本語訳、復習のタイミングを教えてくれる間隔反復があります。
近日公開iOS・Android
