Phrasal verbSignificados: 3

bring up

/ˌbrɪŋ ˈʌp/
EM PORTUGUÊS
criar, educar
RAISESignificado 1 de 3Essencial · B1Relacionamentos

To care for a child until they are an adult

EM PORTUGUÊSTRADUÇÃO EXATA
criar, educar

Exemplos de uso

  1. 1My grandparents brought me up after my parents moved abroad for work.
  2. 2It isn’t easy to bring up three children on one salary.
  3. 3Leo was brought up by his aunt and went to school in a small village.
  4. 4They brought their son up to say please and thank you.
  5. 5It must be really hard work bringing up twins on your own.

Ordem das palavras

SEPARÁVEL+ OBJETO
  • bring up the children
  • bring the children up
  • bring them up
  • bring up them

Separável: um substantivo pode vir antes ou depois de up. Um pronome (it, them, him) sempre fica entre o verbo e up.

TOPICSignificado 2 de 3Essencial · B2Comunicação

To start talking about a particular subject

EM PORTUGUÊSTRADUÇÃO EXATA
tocar em (um assunto), levantar (uma questão), mencionar
Ao pé da letra: «trazer para cima»

Exemplos de uso

  1. 1Tom brought up the subject of money during dinner with his parents.
  2. 2I wanted to ask about a pay rise, but I was too nervous to bring it up.
  3. 3Please don’t bring up politics when my grandparents come for lunch on Sunday.
  4. 4Ben has an idea about the new timetable and will bring it up at Monday’s meeting.
  5. 5Why did you have to bring up my old school reports in front of everyone?

Ordem das palavras

SEPARÁVEL+ OBJETO
  • bring up the subject
  • bring the subject up
  • bring it up
  • bring up it

Separável: um substantivo pode vir antes ou depois de up. Um pronome (it, them, him) sempre fica entre o verbo e up.

DISPLAYSignificado 3 de 3Essencial · B2Tecnologia

To make information appear on a computer screen

EM PORTUGUÊSTRADUÇÃO EXATA
abrir, exibir, mostrar (na tela)

Exemplos de uso

  1. 1The doctor brought up my test results on her computer.
  2. 2I can’t remember the address, but I’ll bring it up on my phone.
  3. 3Could you bring up last month’s sales figures on the big screen so everyone can see them?
  4. 4Ask the receptionist and she’ll bring your booking up on her screen.
  5. 5Nobody could find the email, so Raj brought it up on his laptop and read it aloud.

Ordem das palavras

SEPARÁVEL+ OBJETO
  • bring up the file
  • bring the file up
  • bring it up
  • bring up it

Separável: um substantivo pode vir antes ou depois de up. Um pronome (it, them, him) sempre fica entre o verbo e up.

Phrasal Verbs

1000 phrasal verbs em 25 temas, com revisões que não deixam você esquecer

Aqui são só algumas perguntas. No app, 16 modos de prática, cada significado em seu próprio cartão, traduções e repetição espaçada que avisa quando é hora de revisar.

Em breveiOS e Android