Phrasal verbs em inglês de A a Z

Todos os phrasal verbs do app, com cada significado em uma linha. Abra um verbo para ver os exemplos, a ordem das palavras e a pronúncia.

A

B

back downrecuar, dar o braço a torcer, cederback offparar de pressionar, recuar, largar do pé deback outdesistir, voltar atrás, pular foraback upfazer backup (de), salvar uma cópia (de) · apoiar, dar apoio a, ficar do lado de · dar ré, dar marcha à rébail outsocorrer, resgatar, salvar · pagar a fiança de, afiançarbank oncontar com, apostar embarge inentrar sem pedir licença, invadir, interromperbe afterestar atrás de, perseguir, procurarbe up toaprontar, tramarbear outconfirmar, comprovar, corroborarbear upaguentar firme, segurar a barra, ser fortebeat downcastigar, bater fortebeat upespancar, dar uma surra embed downpassar a noite em, dormir em, acomodar-se para dormirbeef upreforçar, turbinar, fortalecerbelt uppôr o cinto, colocar o cinto de segurançablend inmisturar-se a, passar despercebido, camuflar-seblock outbloquear, barrar, vedarblot outencobrir, tapar, esconderblow outestourarblow overpassar, ir emborablow uparmar-se (o temporal), cair de repente · explodir, mandar pelos ares · ampliarblurt outdeixar escapar, soltar, falar sem pensarboard upfechar com tábuas, tapar com tábuasbog downatolar, emperrar, travarboil downreduzir, apurar · resumir, condensar, sintetizarboil overderramar (ao ferver), transbordar · explodir, sair do controle, chegar ao limitebook uplotar, esgotar, ficar lotadoboot upligar, inicializar, dar boot (em)boss aroundmandar em, dar ordens a, ser mandão combottle upreprimir, guardar para si, engolirbounce backdar a volta por cima, se recuperar, se reerguerbowl overimpressionar, encantar, deixar (alguém) de queixo caídobox intrancar, bloquear, encurralarbranch offsair de, bifurcar-se, ramificar-sebranch outdiversificar, expandir-se, ampliar (as atividades)break awaydisparar, abrir vantagem, escaparbreak downcair no choro, desabar, desmoronar · dividir, decompor, detalhar · quebrar, enguiçar, pifarbreak inentrar à força, arrombar, invadirbreak intoentrar em, abrir caminho em, conquistar espaço em · arrombar, invadirbreak offromper, terminar, desmancharbreak outfugir de, escapar debreak out inficar cheio de (manchas), encher-se de, cobrir-se de (suor)break throughsuperar, romper, vencer (barreiras)break upterminar com, separar-se de, romper com · entrar de férias · dispersar, desfazer, acabar combrew upfazer chá, preparar um chábrighten upclarear, abrir (o sol), melhorarbring aboutprovocar, causar, promoverbring downderrubar, cometer falta embring forwardantecipar, adiantarbring inrender, faturar, trazer (dinheiro)bring onprovocar, desencadear, causar · colocar em campo, lançar (no jogo)bring outdespertar, revelar, trazer à tona · lançarbring roundconvencer, fazer mudar de ideia, trazer para o seu lado · reanimar, fazer voltar a sibring upcriar, educar · tocar em (um assunto), levantar (uma questão), mencionar · abrir, exibir, mostrar (na tela)brush offdispensar, não dar bola para, ignorarbrush up ondar uma revisada em, reciclarbuild inembutir, incorporar, integrarbuild onaproveitar, partir de, consolidarbuild upfortalecer, revigorar · construir, desenvolver, fortalecerbulk outencorpar, dar volume abulk upganhar massa, ficar mais forte, crescerburn offqueimar, gastarburn outesgotar-se, ter burnout, estafar-se · apagar-se, extinguir-se, consumir-sebutter upbajular, puxar o saco de, paparicarbuy offsubornar, comprarbuy outcomprar a parte de, comprar a participação de

C

call backligar de volta, retornar a ligação, ligar de novo paracall inchamar, recorrer a, acionarcall offcancelar, suspendercall onfazer uma visita a, visitarcalm downacalmar-se, tranquilizar-secamp outacampar, dormir ao relentocarry awayempolgar-se demais, deixar-se levarcarry offconquistar, ganhar, levarcarry oncontinuar, seguir em frente, prosseguircarry outrealizar, executar, cumprircarry overpassar para, transferir paracarve outconstruir (uma carreira), conquistar (um espaço)cash in onlucrar com, aproveitar-se de, faturar comcast offsoltar as amarras, desatracar, zarparcatch onsacar, pegar, entender · pegar, fazer sucesso, virar modacatch upalcançar, recuperar o atraso, tirar o atraso · colocar o papo em dia, pôr a conversa em diacatch up onpôr em dia, colocar em diacatch up withacabar afetando, cobrar seu preçocater foratender a, ter opções parachange downreduzir a marcha, reduzirchange overmudar (para), migrar (para), passar (para)change upsubir a marcha, passar a marchacharge upcarregar, recarregarchase upcobrar, correr atrás decheck infazer o check-in, registrar-secheck outfazer o check-out, fechar a conta · verificar, checar, conferir · dar uma olhada em, conferir, vercheer ontorcer por, incentivar, apoiarcheer upanimar-se, animar (alguém), alegrar (alguém)chicken outamarelar, dar para trás, perder a coragemchill outrelaxar, desestressar, sossegarchip incontribuir com, entrar na vaquinha, dar uma partechurn outproduzir em série, produzir a toque de caixa, fabricar em massaclam upcalar-se, fechar-se, ficar mudoclaw backrecuperar, reconquistar, reaverclean uplimpar, sanearclear awaytirar a mesa, recolherclear outesvaziar, desocuparclear uppassar, sumir · esclarecer, desfazer (um mal-entendido) · abrir (o tempo), clarear, melhorarclimb downvoltar atrás, recuar, dar o braço a torcerclock offbater o ponto (na saída), encerrar o expedienteclock uprodar, acumular, completarclose infechar-se, aproximar-se, envolverclose offinterditar, bloquear, isolarcloud overnublar, fechar (o tempo), encobrir-secobble togetherimprovisar, montar às pressas, fazer de qualquer jeitocomb outdesembaraçar, pentearcome acrosstopar com, deparar-se com, dar com · parecer, passar a imagem de, dar a impressão decome alongvir junto, ir junto, acompanharcome betweenseparar, afastar, interpor-se entrecome byconseguir, arranjar, obtercome downcaircome down oncair em cima de, pegar pesado comcome down toresumir-se a, depender de, reduzir-se acome down withpegar, ficar doente com, cair de cama comcome forwardapresentar-se, manifestar-secome inchegar (em), terminar (em) · entrar na moda, virar moda · chegarcome in forser alvo de, receber, sofrer (críticas)come intoherdarcome offdar certo, sair como planejado · soltar-se, cair, descolarcome onentrar em campo, entrar no jogo · começar, entrar no ar, passarcome outvir à tona, vir a público, ser revelado · sair, aparecer, surgir · sair, ser lançado, estrearcome overvir à casa de, passar na casa de, visitarcome roundvoltar a si, recobrar os sentidos, acordar · mudar de ideia, acabar aceitando, ceder · chegar (de novo), voltarcome todar, somar, totalizarcome upsurgir (na conversa), vir à tona, ser mencionado · surgir, aparecercome up againstdeparar-se com, esbarrar em, enfrentarcome up withter (uma ideia), bolar, inventarconfide inabrir-se com, desabafar com, fazer confidências acool downfazer desaquecimento, desaquecercopy incopiar, pôr em cópiacordon offisolar, interditar, cercarcount incontar com, incluircount oncontar com, confiar emcover foracobertar, encobrir, dar cobertura acover upencobrir, abafar, acobertarcrack downreprimir, apertar o cerco a, endurecer comcrack upcair na gargalhada, morrer de rir, rachar o bicocreep up onchegar de mansinho, pegar de surpresacrop upsurgir (de repente), aparecer do nadacross outriscarcry offdesistir, cancelar, furarcurl upencolher-se, aninhar-se, aconchegar-secut acrosscortar caminho por, atravessar, pegar um atalho porcut backcortar gastos com, economizar, reduzir gastos comcut downderrubar, cortarcut down ondiminuir, reduzir, maneirar emcut infechar, cortar a frente decut offcortar (a ligação), interromper (a ligação), cair (a ligação) · isolar, deixar ilhadocut outcortar, eliminar (da dieta)cut uparrasar, deixar (alguém) arrasado, partir o coração de · picar, cortar em pedaços

D

dash offsair correndo, sair às pressasdate backdatar de, remontar adawn oncair a ficha, dar-se conta de, ocorrer adeal withlidar com, cuidar de, resolverdecide ondecidir-se por, optar por, escolherdeck outenfeitar, decorardie downdiminuir, amainar, acalmardie outextinguir-se, desaparecer, entrar em extinçãodig intopesquisar a fundo, investigar, aprofundar-se emdig outdesencavar, desenterrar, tirar do fundo do baúdig updesenterrar, desencavar, trazer à tonadip intomexer em, tirar de, recorrer a · folhear, dar uma olhada emdish upservir, pôr no pratodo upreformar, renovar · abotoar, fechardo withoutpassar sem, ficar sem, abrir mão dedoll upproduzir-se, embonecar-se, caprichar no visualdote onadorar, paparicar, ser louco pordouble backdar meia-volta, voltar atrás, refazer o caminhodoze offcochilar, pegar no sonodrag downdeixar (alguém) para baixo, desanimar, puxar para baixodrag onarrastar-se, estender-sedrain offescorrer, tirardraw inencurtar (os dias), escurecer mais cedodraw onrecorrer a, valer-se de, basear-se emdraw outalongar-se, ficar mais comprido · fazer se soltar, desinibir, fazer falardraw upredigir, elaborardress downvestir-se de modo casual, ir à vontadedress uparrumar-se, vestir-se bem, produzir-se · fantasiar-se (de)drift apartafastar-se, distanciar-sedrop backficar para trás, perder posiçõesdrop indar uma passada em, dar uma passadinha, aparecerdrop offdeixar, levardrop outabandonar (os estudos), largar, desistir de · abandonar, desistir de, sair dedrum intomartelar (na cabeça de), enfiar na cabeça dedrum upatrair, angariar, conquistardry outressecar, secardry upsecarduck out ofescapar de, fugir de, livrar-se dedumb downsimplificar demais, empobrecer, nivelar por baixodwell onremoer, ficar pensando em, ficar preso a

E

F

face up toencarar, enfrentar, assumirfactor inlevar em conta, incluir no cálculo, considerarfall apartdesmoronar, desabar · desmoronar, ir por água abaixo, desandarfall back onrecorrer a, apelar para, lançar mão defall behindficar para trás, atrasar-se comfall forapaixonar-se por, ficar caidinho por · cair em, acreditar em, ser enganado porfall in withmisturar-se com, andar com, juntar-se afall outbrigar com, desentender-se com, romper comfall overcair, levar um tombofall throughfracassar, não dar certo, ir por água abaixofarm outterceirizar, repassarfeel up tosentir-se em condições de, ter disposição parafend forvirar-se sozinho, se virarfight offcombater, vencer, resistir afigure outentender, decifrarfill inpreencher · pôr a par de, atualizar sobre, contar as novidades afill outencorpar, ganhar corpo, engordar um poucofill upencher a barriga, empanturrar-se de · abastecer, encher o tanquefilter outfiltrar, bloquear, barrarfind outdescobrir, ficar sabendo de, saber defire offdisparar, mandar (às pressas)fire upligar, abrir, iniciar · empolgar, inflamar, motivarfirm upacertar, fechar, confirmarfit inencaixar, arranjar um horário para · enturmar-se, adaptar-se a, encaixar-se emfizzle outperder a força, acabar em nada, esvaziarflag downfazer sinal para, dar sinal paraflare upvoltar a atacar, piorar, ter uma crise · acirrar-se, inflamar-se, exaltar-se (os ânimos) · avivar-se, ganhar força, aumentar de repenteflesh outdetalhar, desenvolver, aprofundarflick throughfolhear, dar uma folheada emflood outdesalojar, desabrigarfob offenrolar, despachar (com desculpas), dar uma desculpa esfarrapada afold inincorporar delicadamente, misturar delicadamenteforge aheadavançar a todo vapor, seguir em frentefreak outsurtar, pirar, entrar em pânicofree upliberar, deixar livrefreeze outdar um gelo em, isolar, excluirfreeze overcongelarfreshen uprefrescar-se, dar uma ajeitadafritter awaydesperdiçar, torrar, gastar à toa

G

gain onaproximar-se de, encostar em, diminuir a diferença paragang up onunir-se contra, juntar-se contra, cair em cima degear uppreparar-se para, aprontar-se paraget acrosstransmitir, passar (uma mensagem), fazer entenderget aheadsubir na vida, progredir, se destacarget aroundlocomover-se, circular, andar porget atquerer chegar a, insinuar, querer dizer · chegar a, descobrir, apurarget awayviajar, sair de férias, dar uma escapada · fugir, escaparget away withsair impune de, safar-se deget backvoltar, regressarget back atvingar-se de, dar o troco em, ir à forra comget back todar um retorno a, retornar (o contato), voltar a falar comget byvirar-se, ir levando, sobreviverget downdesanimar, deixar (alguém) para baixo, abaterget inchegar · entrar (no carro)get in withaproximar-se de, cair nas graças deget intoentrar em, passar em, ser aprovado em · pegar gosto por, interessar-se porget offdescer de, desembarcar de, saltar de · livrar-se, escapar da punição, sair com pena leveget ondar-se bem com, entender-se com · embarcar em, subir em, pegar · envelhecer, ficar velho, já ter uma certa idadeget on withcontinuar, seguir com, dar continuidade aget outvazar, vir à tona, espalhar-se · sair (do carro), descer (do carro)get out ofescapar de, livrar-se de, safar-se deget oversuperar, recuperar-se de · superar, vencerget roundcontornar, driblar, dar um jeito em · convencer com jeitinho, amolecerget round toconseguir (enfim) fazer, arranjar tempo paraget throughconseguir falar (com), conseguir completar a ligação · passar em, ser aprovado em · superar, atravessar, aguentar · passar de fase, avançar, classificar-se paraget through tofazer (alguém) entender, conseguir se comunicar comget tomexer com, afetar, irritarget togethercomeçar a namorar, engatar um namoro · reunir-se, encontrar-se, juntar-seget uplevantar-se, levantargive inceder, render-se, dar-se por vencidogive outpifar, falhar, não aguentar maisgive uplargar, deixar de, parar de · desistir, largar mão de · entregar-se, render-segive up ondesistir de, perder a esperança emgloss overpassar por cima de, minimizar, encobrirgo aheadir adiante, realizar-se, ser mantidogo along withconcordar com, aceitar, acompanhargo back onvoltar atrás em, descumprir, faltar comgo bypassar, decorrergo downbaixar, cair, diminuir · afundar, naufragar, ir a pique · cair, sair do ar · ser recebido, cair bem (ou mal), pegar bem (ou mal) · perder, ser derrotado · pôr-se, descergo forgostar de, preferir, curtir · ir atrás de, lutar por, tentargo inesconder-se, sumir (atrás das nuvens)go in forparticipar de, inscrever-se em, disputargo intoentrar em (detalhes), aprofundar-se em, detalhargo offenjoar de, perder o interesse por, deixar de gostar de · estragar, azedar · tocar, disparargo ondurar, prolongar-se, continuargo on atficar no pé de, azucrinar, encher a paciência dego outnamorar, sair com · sair, sair para se divertir, sair à noite · sair de moda, passar de modago rounddar para todos, chegar para todosgo throughpassar por, atravessar, enfrentar · examinar, revistar, vasculhargo through withlevar adiante, ir até o fim com, levar a cabogo underfalir, quebrar, ir à falênciago upsubir, aumentargo withcombinar com, ficar bem comgrapple withlutar com, debater-se com, quebrar a cabeça comgrind upmoer, triturargrow intotornar-se, virar, transformar-se emgrow onconquistar (alguém) aos poucos, passar a agradar agrow out ofperder com a idade, superar, largar · não caber mais em, perder (a roupa) por ter crescidogrow upcrescer, ser criado, virar adultogulp downvirar, beber num gole só

H

hack intoinvadir, hackearhand backdevolver, entregar de voltahand downproferir, pronunciarhand inentregar, apresentarhand outdistribuir, entregarhand overpassar, transferir, repassarhand roundpassar, servir a todos, fazer circularhang backficar para trás, ficar na sua, retrair-sehang outestender, pendurar no varal · passar um tempo com, sair comhang updesligar (o telefone) · pendurarharp onbater na mesma tecla, insistir em, repisarhatch outnascer, sair do ovo, eclodirhave onestar de brincadeira com, zoar, pregar uma peça em · estar usando, estar comhave overreceber em casa, convidar para casahead forir para, seguir para, rumar parahead upchefiar, liderar, comandarhear aboutouvir falar de, saber de, ficar sabendo dehear fromter notícias de, receber notícias dehear outouvir até o fim, deixar terminar de falarheat upesquentar, requentar, aquecerhelp outajudar, dar uma mão a, dar uma força ahit backrevidar, rebater, contra-atacarhit onter a ideia de, descobrir, encontrarhit out atdisparar contra, atacar, condenarhitch uplevantar, suspender, puxar para cimahold againstguardar rancor de (por), não perdoar (por), ficar magoado com (por)hold backatrasar, frear, travarhold downmanter (um emprego), segurar (o emprego)hold offadiar, esperar para, deixar para depois · segurar, conter, resistir a · segurar (a chuva), não cair, demorar a chegarhold onesperar, aguardarhold outresistir, aguentar firme, não cederhold out forinsistir em, não abrir mão de, não aceitar menos quehold upatrasar, segurar, prender · assaltarhole upesconder-se, entocar-se, refugiar-sehome in onconcentrar-se em, focar em, mirarhook upconectar (a), ligar (a), plugar (em)hoover upaspirar, passar o aspirador emhop onpegar, pular em, subir emhose downlavar com mangueira, dar uma mangueirada emhurry upapressar-se, andar logohush upabafar, encobrir, acobertar

I

J

K

L

lace upamarrar (os cadarços de)lap upadorar, curtir, deliciar-se comlash outatacar, explodir com, soltar os cachorros em cima delaugh offlevar na brincadeira, rir delay downestabelecer, determinar, fixarlay offdemitir, dispensar · deixar em paz, largar do pé de, parar de implicar comlay onoferecer, providenciar, proporcionarlay outprojetar, planejar, distribuirlay updeixar de cama, prender na camalead oniludir, dar falsas esperanças alead tolevar a, resultar em, causarlead up toanteceder, precederlean onapoiar-se em, contar com, buscar apoio emleave behindesquecer, deixar para trásleave ondeixar ligado, deixar acesoleave outdeixar de fora, excluir, não incluirlet downdecepcionar, desapontar, deixar na mão · esvaziar, murcharlet indeixar entrar, abrir a porta paralet offliberar, livrar do castigo, pegar leve comlet onrevelar, deixar escapar, deixar transparecerlet outalargar, soltar (as costuras)let updiminuir, parar, dar uma trégualie aroundficar jogado, ficar largado, ficar espalhadolie downdeitar-se, deitarlie indormir até tarde, ficar na cama até mais tardelight upiluminar-se, brilharlighten uprelaxar, pegar leve, levar na esportivalisten inouvir às escondidas, escutar escondidolive byviver de acordo com, seguir, guiar-se porlive onviver com, sobreviver com · viver de, comer sólive up tocorresponder a, estar à altura delive withconviver com, aceitar, aguentarlock outtrancar do lado de fora, ficar trancado do lado de foralock uptrancar, fechar · prender, encarcerarlog inentrar (em), fazer login (em), logar (em)log outsair (de), fazer logout (de), deslogar (de)look aftercuidar de, tomar conta delook aroundprocurar, dar uma olhada por aí, pesquisarlook backrelembrar, recordar, olhar para tráslook down onmenosprezar, desprezar, olhar por cima do ombrolook forprocurar, buscarlook forward toestar ansioso por, aguardar com expectativa, mal poder esperar porlook in ondar uma passada para ver, dar uma olhada em, visitarlook intoinvestigar, examinar, apurarlook outachar, desencavar, separarlook out forproteger, zelar por, cuidar de · ficar de olho em, estar atento alook overdar uma olhada em, revisarlook roundconhecer, dar uma volta por, passear porlook throughignorar, fazer de conta que não vê · revirar, vasculhar, procurar emlook upprocurar, consultar · melhorar, dar sinais de melhora · procurar, ir ver, fazer uma visita alook up toadmirar, ter como exemplo, se espelhar em

M

N

O

P

pack outlotar, encherpack uppifar, quebrar, parar de funcionarpad outencher linguiça, inflarpass forpassar por, se passar porpass offfazer passar por, impingir comopass onpassar (um recado), repassar, transmitir · passar, transmitirpass outdesmaiar, apagarpass overpreterir, deixar de promoverpatch upfazer um curativo em, remendar · remendar, consertar às pressas, fazer uma gambiarra em · fazer as pazes, reatar (a amizade), consertar (a relação)pay backdevolver, pagar de volta, reembolsarpay indepositarpay offquitar, saldar, liquidar · valer a pena, compensar, dar frutospeel offtirar (com dificuldade), arrancarpelt downchover a cântaros, cair um toró, chover fortepencil inmarcar provisoriamente, deixar pré-agendadoperk upanimar-se, reanimar-se, alegrar-sephase inimplantar gradualmente, introduzir aos poucosphase outeliminar gradualmente, retirar aos poucosphone inligar para (o programa), participar por telefonepick atcomer sem vontade, beliscarpick onimplicar com, pegar no pé de, perseguirpick outreconhecer, identificar, distinguirpick upatender (o telefone) · comprar (barato), levar · pegar, contrair · aprender (na prática), pegar o jeito de · melhorar, reagir, se recuperar · aumentar, ficar mais forte, apertar · deter, prender, levar para a delegacia · buscar, pegarpick up oncorrigir, chamar a atenção para · perceber, captar, notarpiece togetherjuntar as peças de, reconstituir, montarpile intoamontoar-se em, entrar em bando em, espremer-se empile upacumular-se, amontoar-sepin downfazer (alguém) se comprometer, arrancar uma resposta de, encostar na parede · determinar, precisar, identificarpin onpôr a culpa em, jogar a culpa em, culparpine forter saudade de, sentir falta de, ansiar porpitch indar uma mão, ajudar, colaborarplan onpretender, planejar, ter a intenção deplay backreproduzir, passar de novo, tocar de novoplay downminimizar, diminuir a importância deplay offjogar o desempate, disputar o desempateplay off againstjogar um contra o outro, colocar um contra o outroplay oncontinuar jogando, seguir o jogoplay updar problema, falhar · destacar, enfatizar, realçarplough throughler com muito esforço, encarar, ralar para terminarplug inligar na tomada, conectar (na tomada)plump foroptar por, ficar com, escolherplump upafofarpoint outapontar, chamar a atenção para, observarpoint toindicar, apontar para, sugerirpolish offdevorar, acabar compop outdar uma saída, dar uma saidinha, sair rapidinhopop upaparecer, surgir (na tela), pipocarpore overdebruçar-se sobre, examinar a fundopotter aboutocupar-se com coisinhas, ficar mexendo em coisinhaspour outdesabafar, abrir o coração a · servir, despejarpress onseguir em frente, prosseguir com, não pararprint outimprimirprovide forsustentar, manter, prover o sustento depsych outdesestabilizar, intimidar, abalarpsych uppreparar(-se) psicologicamente, motivar(-se)pull awayarrancar, partir, sairpull downdemolir, derrubar, pôr abaixopull inatrair, reunir, levar (público a)pull offconseguir, dar conta de, levar a cabopull outsair (com o carro), entrar na viapull overencostar, parar no acostamentopull throughsobreviver, escapar, se salvarpull upparar, encostarpush aroundmandar em, fazer gato e sapato de, intimidarpush infurar a fila, passar na frentepush onseguir em frente, seguir viagem, prosseguirput awayguardar · mandar para dentro, comer horrores · trancafiar, mandar para a cadeia, pôr atrás das gradesput backadiar, remarcar para mais tardeput downrebaixar, humilhar, menosprezarput down toatribuir a, pôr na conta deput forwardpropor, apresentar, sugerirput indedicar, investir (tempo, esforço) · instalar, colocar · fazer escala em, aportar em, atracar emput in forsolicitar, candidatar-se a, pedirput offtirar a vontade de, desanimar (alguém) de · adiar, deixar para depois, protelarput onengordar, ganhar (peso) · pôr no fogo, pôr para cozinhar, pôr no forno · fingir, simular, fazer (voz, cara) · vestir, pôr, calçar · colocar, pôr, botarput outcolocar o lixo para fora, pôr o lixo na rua · dar um mau jeito em, deslocar · incomodar, dar trabalho a, atrapalhar · divulgar, emitir, publicarput throughfazer passar por, submeter aput uppendurar, colocar, instalar · aumentar, subir · levantar (a mão), erguer (a mão) · hospedar, acolher, alojar · oferecer (resistência), fazer (uma boa partida)put up withaguentar, tolerar, suportarpuzzle outdecifrar, desvendar, matar a charada

R

rain offser cancelado por causa da chuva, ser suspenso pela chuvarake infaturar alto, ganhar rios de dinheirorake upremexer em, desenterrar, trazer à tonarally roundmobilizar-se, unir forçasread oncontinuar lendo, seguir com a leituraread outler em voz altaread throughler do começo ao fim, ler inteiro, revisarread up onpesquisar sobre, ler a respeito de, informar-se sobrereel inpuxar (o peixe), recolher (a linha)rev upacelerar (o motor), fazer o motor roncarride outatravessar, aguentar firme, resistir arig upimprovisar, montar (às pressas), fazer uma gambiarraring roundligar para várias pessoas, telefonar para todo mundoring upligar para, telefonar pararip offexplorar, roubar, meter a faca emrip throughdevastar, varrer, arrasarrise abovesuperar, não se deixar abalar por, pairar acima deroll outlançar, implantar, disponibilizarroll uparregaçar, dobrarroot outerradicar, eliminar, acabar comrope inconvencer a ajudar, recrutar, arrastar pararound offencerrar, fechar com chave de ouro, completarround oninvestir contra, estourar com, voltar-se contraround uparredondar para cima · prender, capturarrub off onpassar para, contagiar, influenciarrub outapagarrule outdescartar, excluir · tirar de, afastar de, deixar fora derun away withvencer com folga, ganhar fácilrun byconsultar (alguém sobre), pedir a opinião de, mostrar (uma ideia) arun downdescarregar, acabar (a bateria) · falar mal de, depreciar, menosprezarrun intodeparar-se com, esbarrar em, enfrentar · esbarrar com, topar com, encontrar por acaso · bater em, colidir comrun offtirar (cópias), imprimirrun onfuncionar a, ser movido a, andar arun outacabar, esgotar-serun overpassar do horário, estourar o tempo · atropelar, passar por cima derun throughrepassar, ensaiar, recapitularrun upacumular (dívidas), fazer (uma conta alta) · costurar rapidamente, fazer às pressasrush intoprecipitar-se em, fazer às pressas

S

saddle upselar, encilharsail throughpassar com facilidade, tirar de letrasave upeconomizar para, juntar dinheiro para, poupar parascrape throughpassar raspando, passar por um trizscrape togetherjuntar a duras penas, conseguir reunirsee incomemorar a virada do ano, passar o Réveillonsee offdespedir-se de, ir se despedir de · derrotar, vencer, superarsee outficar até o fim de, cumprir até o fimsee throughajudar a superar, amparar, dar força a · não se deixar enganar por, perceber a intenção de, sacarseek outir atrás de, buscar, procurarseize onaproveitar-se de, agarrar-se a, explorarseize uptravar, enrijecersell offliquidar, queimar o estoque de, vender a preço de bananasell outesgotar(-se), ficar sem, vender todo o estoque desend offexpulsar (de campo)send upparodiar, satirizar, ridicularizarset apartdiferenciar, distinguir, destacarset asidereservar, separarset backcustar caro a, sair caro para, custar uma nota a · atrasar, fazer retroceder, prejudicarset ininstalar-se, chegar para ficarset offpartir, sair, pôr-se a caminho · disparar, acionarset upabrir, montar, fundar · configurar, instalar · armar para, incriminarsettle downsossegar, criar raízes, estabilizar-sesettle inadaptar-se a, ambientar-se, acostumar-sesettle upacertar as contas com, acertar comsew upcosturar, cerzir, remendarshake offse livrar de, curar-se de · livrar-se de, escapar da marcação deshake upreestruturar, reformular, sacudir · abalar, chocar, deixar (alguém) abaladoshave offraspar, tirar (a barba)shell outdesembolsar, pagar uma nota porshine throughtransparecer, ficar evidente, brilharshop aroundpesquisar preços, comparar preçosshore upreforçar, escorar, sustentarshout downcalar aos gritos, abafar com gritos, impedir de falarshow offexibir-se, se mostrar, contar vantagem · valorizar, realçar, destacarshow roundmostrar (um lugar) a, levar para conhecershow upfazer passar vergonha, envergonhar, fazer pagar micoshrug offnão se deixar abalar por, não dar bola para, ignorarshut downdesligarshut offdesligar, fechar (o registro), cortarsift throughpeneirar, esmiuçar, examinar a fundosign offdespedir-se, encerrarsign upinscrever-se em, matricular-se emsingle outdestacar, escolher, apontarsink incair a ficha, ser assimiladosiphon offdesviar, embolsarsit in onassistir a (como ouvinte), acompanharsit outesperar passar, aguentar até o fim · ficar de fora (de), não participar desit throughaguentar até o fim, assistir até o fimsize upavaliar, medir de cima a baixo, analisarskim offescumar, tirar a espuma de, tirar a gordura deskive offmatar aula, matar o trabalho, cabularsleep onconsultar o travesseiro, pensar até amanhãslick backpentear para trás com gel, puxar (o cabelo) para trásslip awayescapulir, sair de fininho, sair à francesaslip bypassar voando, passar despercebidoslip intoenfiar, vestir rapidamenteslip uperrar, cometer um deslize, dar uma mancadaslow downdiminuir a velocidade, desacelerar, ir mais devagarsmooth overamenizar, contornar, pôr panos quentes emsnap out ofsair de (um estado), reagir, sacudir a poeirasniff outfarejar, descobrir, sacarsnow inficar preso pela neve, ficar isolado pela nevesoak upabsorver, embeber · absorver, assimilar · tomar sol, pegar sol, aproveitar o solsoldier onseguir em frente, persistir, aguentar firmesort outresolver, solucionar, dar um jeito emsound outsondar, consultarsoup upenvenenar, turbinarspace outespaçar, distribuir (ao longo do tempo)speak outmanifestar-se (contra), pronunciar-se (sobre), protestar (contra)speak upfalar mais altospeed upacelerar, ganhar velocidadespell outexplicar com todas as letras, detalhar, deixar bem claro · soletrarspit outcuspirsplash outdar-se ao luxo de, gastar à vontade comsponge offviver às custas de, sugar, filarspring upbrotar, surgir, aparecer de repentespruce updar um trato em, dar uma ajeitada em, embelezarspur onincentivar, motivar, estimularsqueeze inencaixar, dar um jeito de encaixarstake outvigiar, ficar de tocaia em, fazer campana emstamp outerradicar, acabar com, extirparstand byficar do lado de, apoiar, não abandonar · manter, sustentar, não voltar atrás emstand forsignificar, querer dizer, ser a sigla destand insubstituir (alguém), cobrir (alguém)stand outdestacar-se, sobressair-se · destacar-se, chamar atenção, sobressairstand updar o bolo em, dar o cano em · parar em pé, sustentar-se, resistir a (um exame)stand up fordefender, sair em defesa de, tomar o partido destand up toenfrentar, fazer frente a, resistir astart upligar, dar a partida em, pegar (motor)stave offevitar (por um tempo), afastar, conterstay inficar em casa, não sairstay outficar na rua até tarde, passar a noite forastay upficar acordado até tarde, ficar acordadosteam upembaçar, ficar embaçadostem fromoriginar-se de, decorrer de, vir destep downdeixar o cargo, renunciar a, afastar-se destep inintervir, apartar (uma briga), interferirstep upintensificar, aumentar, acelerarstick tomanter-se fiel a, seguir à risca, cumprirstick togetherficar unidos, manter-se unidosstir inincorporar, acrescentar mexendostir upcriar (confusão), fomentar, semear (discórdia)stitch updar pontos em, suturarstock upestocar, abastecer-se de, fazer estoque destoop torebaixar-se a, descer ao nível de, chegar ao ponto destop offdar uma parada em, parar em, passar porstop overfazer escala em, pernoitar em, fazer uma parada emstow awayviajar clandestinamente, embarcar clandestinamente, esconder-se a bordostress outestressar, deixar (alguém) estressadosum upresumir, sintetizarsummon upcriar coragem, tomar coragem, reunir (forças)suss outsacar, decifrar, entender qual é a desweat outcurar suando, suar (a febre)swell upincharswitch offdesligar-se, viajar, dispersar-seswitch overmudar de canal, trocar de canal

T

tail backformar fila, congestionartake abackpegar de surpresa, desconcertar, deixar (alguém) sem reaçãotake afterpuxar a, parecer-se comtake apartdesmontar · arrasar, atropelar, massacrartake backaceitar de volta, receber de volta · devolver, trocartake forconfundir com, tomar por, achar que étake inacolher, abrigar, dar abrigo a · incluir (no roteiro), passar por, conhecer · absorver, assimilar · apertar, ajustartake offtirar (folga, férias), folgar · decolar, levantar voo · decolar, deslanchar, estourar · imitar, arremedar, fazer imitação de · tirartake oncontratar, admitir · enfrentar, jogar contra, medir forças comtake outsacar, tirar (dinheiro) · levar para sair, convidar para sair, levar atake out ondescontar (algo) em (alguém)take overassumir, assumir o controle detake upaceitar, aproveitar · ocupar, tomar · começar a praticar, dedicar-se a · encurtar, fazer a barra detalk down totratar com condescendência, falar com ar de superioridade comtalk intoconvencer a, persuadir atalk out ofdissuadir de, convencer a não, tirar (uma ideia) da cabeça detalk overconversar sobre, discutir, falar sobretalk upexaltar, fazer propaganda de, valorizartap intoaproveitar, explorar, recorrer ateam upunir-se a, juntar forças comtear intometer a lenha em, detonar, arrasartease outarrancar, extrair, desvendartee offdar a primeira tacada, dar a tacada de saídateem withfervilhar de, estar repleto de, estar cheio detell apartdistinguir, diferenciar, saber quem é quemtell offdar uma bronca em, repreender, chamar a atenção detend tocuidar de, atender, socorrerthaw outdescongelarthink overpensar bem em, refletir sobre, ponderarthink throughpensar bem em, refletir bem sobre, avaliar bemthrash outdiscutir a fundo, acertar, chegar a um acordo sobrethrow awayjogar fora, descartar · desperdiçar, jogar fora, botar a perderthrow upvomitar, pôr para fora · revelar, trazer à tona, gerartick overfuncionar em marcha lenta, ficar ligadotide overquebrar o galho de, ajudar a aguentar atétidy uparrumar, organizar, dar uma arrumada emtie backprender (o cabelo), amarrar (o cabelo)tie downprender, tolher, tirar a liberdade detie in withcoincidir com, fazer coincidir comtie upocupar, prender, segurartime outexpirar, cair (a conexão)tip offavisar, dar uma dica a, denunciartone downsuavizar, amenizar, baixar o tom detop uprecarregar, colocar crédito emtouch downpousar, aterrissar, tocar o solotouch ontocar em, mencionar de passagem, abordar por altotow awayrebocar, guinchartoy withbrincar com a ideia de, cogitar, flertar comtrace backrastrear, descobrir a origem de, chegar à origem detrack downlocalizar, rastrear, encontrartrail offir sumindo (a voz), deixar a frase no artrip upconfundir, fazer errar, induzir ao errotrot outvir com, repetir (a mesma ladainha)try onprovar, experimentartry outexperimentar, testartuck incobrir, aconchegar (na cama) · pôr (a camisa) para dentrotuck intoatacar, avançar emtune insintonizar, assistir a, ligar emtune upregular, fazer a regulagem deturn againstvoltar-se contra, virar-se contra, colocar-se contraturn aroundreverter (a situação de), recuperar, reerguerturn awaybarrar, não deixar entrar, mandar emboraturn backvoltar, dar meia-volta, retornarturn downrecusar, rejeitar, dispensar · abaixar, diminuir o volume deturn inir dormir, recolher-se · entregar à polícia, denunciarturn offdesligar, apagar · sair de, entrar em, pegar (outra estrada)turn onligar, acenderturn outacabar sendo, revelar-se, sair · comparecer a, ir a, aparecer emturn torecorrer a, procurar, apelar para · abrir em, ir para (uma página)turn upaparecer, dar as caras, chegar · aparecer, reaparecer · descobrir, encontrar, achar · aumentar, aumentar o volume detype indigitartype updigitar, passar a limpo (no computador)

U

W

wait upesperar acordado, ficar acordado esperandowake upacordar, despertarwalk outentrar em greve, cruzar os braços, paralisar (o trabalho)walk out onabandonar, largar, deixarwander offafastar-se, sair andando, desgarrar-seward offprevenir, evitar, afastarwarm topassar a gostar de, simpatizar com, afeiçoar-se awarm upaquecer, fazer aquecimento · esquentar, aquecerwash awaylevar (embora), arrastar, carregarwash downlavar com bastante água, lavar com mangueira · empurrar com, acompanhar comwash outsair (na lavagem)wash uplavar a louça · trazer (até a praia), jogar (na praia)waste awaydefinhar, consumir-sewater downdiluir, aguarwave throughmandar passar, liberar a passagem dewean offdesmamar de, livrar aos poucos dewear awaydesgastar, corroer, erodirwear downvencer pelo cansaço, minar (a resistência de), desgastarwear offpassar (o efeito), perder o efeitowear onarrastar-se, ir passando devagarwear outcansar, esgotar, acabar com · gastar, desgastarweed outeliminar, filtrar, descartarweigh inopinar, manifestar-se, entrar na discussãoweigh onpesar sobre, atormentar, preocuparweigh uppesar, avaliar, ponderarwell upbrotar, marejar (os olhos), encher-se de lágrimaswhile awaypassar o tempo, matar o tempowhip uppreparar rapidinho, improvisar, fazer num instantewhisk offlevar às pressas, levar correndowin overconquistar, ganhar a simpatia de, convencerwind downencerrar gradualmente, desativar aos poucoswind upprovocar, tirar do sério, zoarwire upfazer a ligação elétrica (de), ligar (à rede elétrica)wolf downdevorar, engolir às pressaswork offdescarregar, extravasar, aliviarwork ontrabalhar em, aperfeiçoarwork outcalcular, fazer as contas de · malhar, treinar, fazer exercício · resolver, descobrir, chegar a (uma solução) · dar certo, sair bem, se acertarwork throughresolver aos poucos, enfrentar passo a passo, superarwork upexaltar(-se), agitar(-se), deixar (alguém) nervoso · abrir o apetitework up tochegar aos poucos a, ir se preparando parawrap upencerrar, concluir, finalizar · agasalhar-se, cobrir-se bemwrite backresponder (a), responder por escritowrite downanotar, tomar nota dewrite inescrever para, mandar carta parawrite offperdoar, cancelar, dar baixa em · descartar, não dar nada por, dar como perdido · dar perda total em, destruirwrite upredigir, escrever

Z

As partículas e o que elas acrescentam

up

Conclusão, aumento

eat up, speed up, set up
out

Saída, remoção, até o fim

go out, cross out, run out
off

Afastamento, interrupção, separação

set off, turn off, break off
on

Continuação, fixação, início

carry on, put on, turn on
down

Descida, redução, parada

slow down, turn down, break down
in

Entrada, inclusão

log in, fill in, join in
over

Por cima, de novo, até o fim

get over, think over, take over
back

Retorno, contenção

pay back, call back, hold back
away

Afastamento, eliminação

give away, put away, go away
through

Do começo ao fim

get through, go through, read through
around

Sem rumo definido, visita

mess around, come around, show around
along

Avanço, junto

get along, come along, go along with
prep

Verbos com preposição

look for, deal with, run into

Temas

Phrasal Verbs

1000 phrasal verbs em 25 temas, com revisões que não deixam você esquecer

Aqui são só algumas perguntas. No app, 16 modos de prática, cada significado em seu próprio cartão, traduções e repetição espaçada que avisa quando é hora de revisar.

Em breveiOS e Android