Phrasal verbSignificados: 1

creep up on

/ˌkriːp ˈʌp ɒn/
EM PORTUGUÊS
chegar de mansinho, pegar de surpresa
SNEAKAvançado · C1Tempo e horários

To come closer, or start to affect you, before you notice

EM PORTUGUÊSTRADUÇÃO PRÓXIMA
chegar de mansinho, pegar de surpresa
Ao pé da letra: «aproximar-se sorrateiramente de»

Exemplos de uso

  1. 1Exams always seem to creep up on me, and suddenly there’s only a week left.
  2. 2Her fortieth birthday crept up on her, and she wasn’t ready for it at all.
  3. 3Christmas has crept up on us again, and I haven’t bought a single present!
  4. 4Don’t let the essay deadline creep up on you; start writing this weekend.
  5. 5Old age creeps up on all of us, whether we like it or not.

Ordem das palavras

INSEPARÁVEL+ OBJETO
  • creep up on everyone
  • creep up on us
  • creep up everyone on

Inseparável: o objeto sempre vem depois de up on — seja substantivo, seja pronome.

Parecidos no sentido
sneak up on
Phrasal Verbs

1000 phrasal verbs em 25 temas, com revisões que não deixam você esquecer

Aqui são só algumas perguntas. No app, 16 modos de prática, cada significado em seu próprio cartão, traduções e repetição espaçada que avisa quando é hora de revisar.

Em breveiOS e Android