Фразовый глаголЗначения: 1

creep up on

/ˌkriːp ˈʌp ɒn/
ПО-РУССКИ
подкрасться к, незаметно подойти
SNEAKПродвинутый · C1Время и расписание

To come closer, or start to affect you, before you notice

ПО-РУССКИТОЧНЫЙ ПЕРЕВОД
подкрасться к, незаметно подойти
Дословно: «подползти к»

Примеры употребления

  1. 1Exams always seem to creep up on me, and suddenly there’s only a week left.
  2. 2Her fortieth birthday crept up on her, and she wasn’t ready for it at all.
  3. 3Christmas has crept up on us again, and I haven’t bought a single present!
  4. 4Don’t let the essay deadline creep up on you; start writing this weekend.
  5. 5Old age creeps up on all of us, whether we like it or not.

Порядок слов

НЕРАЗДЕЛЯЕМЫЙ+ ДОПОЛНЕНИЕ
  • creep up on everyone
  • creep up on us
  • creep up everyone on

Неразделяемый: дополнение всегда стоит после up on — как существительное, так и местоимение.

Похожие по смыслу
sneak up on
Phrasal Verbs

1000 фразовых глаголов в 25 темах — и повторения, которые не дают забыть

На сайте — пара вопросов. В приложении — 16 режимов практики, каждое значение на отдельной карточке, перевод и интервальное повторение, которое само подскажет, когда пора повторить.

СкороiOS и Android