Phrasal verbSignificados: 1

factor in

/ˌfæktər ˈɪn/
EM PORTUGUÊS
levar em conta, incluir no cálculo, considerar
INCLUDEAvançado · C1Planos e decisões

To include something when making a plan or calculation

EM PORTUGUÊSTRADUÇÃO EXATA
levar em conta, incluir no cálculo, considerar

Exemplos de uso

  1. 1When you plan the trip, remember to factor in the cost of parking.
  2. 2Delays are common on that line, so factor them in when you book your train.
  3. 3Did you factor in the price of books when you planned your student budget?
  4. 4The quote looked cheap because the builder hadn’t factored in the cost of materials.
  5. 5Hotel prices rise in August, so make sure you factor that in before booking.

Ordem das palavras

SEPARÁVEL+ OBJETO
  • factor in the cost
  • factor the cost in
  • factor it in
  • factor in it

Separável: um substantivo pode vir antes ou depois de in. Um pronome (it, them, him) sempre fica entre o verbo e in.

Phrasal Verbs

1000 phrasal verbs em 25 temas, com revisões que não deixam você esquecer

Aqui são só algumas perguntas. No app, 16 modos de prática, cada significado em seu próprio cartão, traduções e repetição espaçada que avisa quando é hora de revisar.

Em breveiOS e Android