Phrasal verbSignificados: 1

lap up

/ˌlæp ˈʌp/
EM PORTUGUÊS
adorar, curtir, deliciar-se com
ENJOYAvançado · C1Mídia e notícias

To enjoy or accept something eagerly

EM PORTUGUÊSTRADUÇÃO PRÓXIMA
adorar, curtir, deliciar-se com
Ao pé da letra: «lamber tudo»

Exemplos de uso

  1. 1The audience lapped up every joke, and the show ran for six months.
  2. 2Ben pretends he hates being praised, but secretly he laps it up.
  3. 3Holidaymakers lapped up the free concerts on the seafront all summer.
  4. 4Readers have been lapping up the gossip about the footballer’s wedding.
  5. 5The reality show is silly, but viewers can’t get enough of it and lap it up every night.

Ordem das palavras

SEPARÁVEL+ OBJETO
  • lap up the attention
  • lap the attention up
  • lap it up
  • lap up it

Separável: um substantivo pode vir antes ou depois de up. Um pronome (it, them, him) sempre fica entre o verbo e up.

Phrasal Verbs

1000 phrasal verbs em 25 temas, com revisões que não deixam você esquecer

Aqui são só algumas perguntas. No app, 16 modos de prática, cada significado em seu próprio cartão, traduções e repetição espaçada que avisa quando é hora de revisar.

Em breveiOS e Android