lap up
/ˌlæp ˈʌp/
ПО-РУССКИ
упиваться, наслаждаться, принимать на ура
To enjoy or accept something eagerly
ПО-РУССКИБЛИЗКИЙ ПЕРЕВОД
упиваться, наслаждаться, принимать на ура
Дословно: «вылакать»
Примеры употребления
- 1The audience lapped up every joke, and the show ran for six months.
- 2Ben pretends he hates being praised, but secretly he laps it up.
- 3Holidaymakers lapped up the free concerts on the seafront all summer.
- 4Readers have been lapping up the gossip about the footballer’s wedding.
- 5The reality show is silly, but viewers can’t get enough of it and lap it up every night.
Порядок слов
- lap up the attention
- lap the attention up
- lap it up
- lap up it
Разделяемый: существительное может стоять до или после up. Местоимение (it, them, him) всегда стоит между глаголом и up.
1000 фразовых глаголов в 25 темах — и повторения, которые не дают забыть
На сайте — пара вопросов. В приложении — 16 режимов практики, каждое значение на отдельной карточке, перевод и интервальное повторение, которое само подскажет, когда пора повторить.
СкороiOS и Android
