Фразовый глаголЗначения: 2

come across

/ˌkʌm əˈkrɒs/
ПО-РУССКИ
наткнуться на, натолкнуться на
CHANCEЗначение 1 из 2Базовый · B2Поиск и открытия

To find or meet someone or something by chance

ПО-РУССКИТОЧНЫЙ ПЕРЕВОД
наткнуться на, натолкнуться на

Примеры употребления

  1. 1I came across some old letters in a box in the attic.
  2. 2If you come across my blue scarf, can you let me know?
  3. 3On holiday in Spain, we came across a tiny restaurant that served amazing fish.
  4. 4Have you ever come across a word that you couldn’t find in any dictionary?
  5. 5Aisha came across this lovely old ring at a market in the countryside.

Порядок слов

НЕРАЗДЕЛЯЕМЫЙ+ ДОПОЛНЕНИЕ
  • come across an old photo
  • come across it
  • come an old photo across

Неразделяемый: дополнение всегда стоит после across — как существительное, так и местоимение.

Похожие по смыслу
IMPRESSIONЗначение 2 из 2Продвинутый · C1Люди и характер

To seem to other people to have a particular quality, e.g. shyness

ПО-РУССКИТОЧНЫЙ ПЕРЕВОД
производить впечатление, казаться

Примеры употребления

  1. 1He comes across as quite shy, but he’s very funny once you know him.
  2. 2I don’t want to come across as rude, so I’ll write him a polite email.
  3. 3Leo was so nervous at the interview that he didn’t come across very well.
  4. 4First impressions matter, so think about how you come across when you meet new people.
  5. 5I thought I came across well in my speech, but nobody laughed at my jokes.
БЕЗ ДОПОЛНЕНИЯ
Phrasal Verbs

1000 фразовых глаголов в 25 темах — и повторения, которые не дают забыть

На сайте — пара вопросов. В приложении — 16 режимов практики, каждое значение на отдельной карточке, перевод и интервальное повторение, которое само подскажет, когда пора повторить.

СкороiOS и Android