فعل عبارتیمعنی‌ها: 2

come across

/ˌkʌm əˈkrɒs/
به فارسی
به کسی یا چیزی برخوردن، اتفاقی پیدا کردن
CHANCEمعنی 1 از 2اصلی · B2جست‌وجو و کشف

To find or meet someone or something by chance

به فارسیترجمهٔ دقیق
به کسی یا چیزی برخوردن، اتفاقی پیدا کردن

در جمله

  1. 1I came across some old letters in a box in the attic.
  2. 2If you come across my blue scarf, can you let me know?
  3. 3On holiday in Spain, we came across a tiny restaurant that served amazing fish.
  4. 4Have you ever come across a word that you couldn’t find in any dictionary?
  5. 5Aisha came across this lovely old ring at a market in the countryside.

ترتیب کلمات

جدانشدنی+ مفعول
  • come across an old photo
  • come across it
  • come an old photo across

جدانشدنی: مفعول همیشه پس از across می‌آید، چه اسم باشد چه ضمیر.

هم‌معنی
IMPRESSIONمعنی 2 از 2پیشرفته · C1آدم‌ها و شخصیت

To seem to other people to have a particular quality, e.g. shyness

به فارسیترجمهٔ دقیق
به نظر رسیدن، جلوه کردن

در جمله

  1. 1He comes across as quite shy, but he’s very funny once you know him.
  2. 2I don’t want to come across as rude, so I’ll write him a polite email.
  3. 3Leo was so nervous at the interview that he didn’t come across very well.
  4. 4First impressions matter, so think about how you come across when you meet new people.
  5. 5I thought I came across well in my speech, but nobody laughed at my jokes.
بدون مفعول
Phrasal Verbs

1000 فعل عبارتی در 25 موضوع — با مرورهایی که نمی‌گذارند فراموش شوند

اینجا فقط چند سؤال هست. در اپلیکیشن 16 حالت تمرین، کارتی جدا برای هر معنی، ترجمهٔ فارسی و تکرار فاصله‌داری دارید که خبرتان می‌کند کی وقت مرور است.

به‌زودیiOS و Android