Фразовый глаголЗначения: 1

dawn on

/ˈdɔːn ɒn/
ПО-РУССКИ
осенить, дойти до, прийти в голову
REALISEПродвинутый · C1Поиск и открытия

To become clear to someone for the first time

ПО-РУССКИТОЧНЫЙ ПЕРЕВОД
осенить, дойти до, прийти в голову
Дословно: «рассвести над»

Примеры употребления

  1. 1It suddenly dawned on me that I had left my keys at the office.
  2. 2Halfway through the film, it dawned on Priya that she had seen it before.
  3. 3The answer finally dawned on Leo while he was standing in the shower.
  4. 4Slowly the reason for her silence dawned on me, and I felt terrible.
  5. 5The mistake with his change didn’t dawn on Ben until he got home.

Порядок слов

НЕРАЗДЕЛЯЕМЫЙ+ ДОПОЛНЕНИЕ
  • dawn on Leo
  • dawn on him
  • dawn Leo on

Неразделяемый: дополнение всегда стоит после on — как существительное, так и местоимение.

Phrasal Verbs

1000 фразовых глаголов в 25 темах — и повторения, которые не дают забыть

На сайте — пара вопросов. В приложении — 16 режимов практики, каждое значение на отдельной карточке, перевод и интервальное повторение, которое само подскажет, когда пора повторить.

СкороiOS и Android