dawn on
/ˈdɔːn ɒn/
EN FRANÇAIS
se rendre compte de, comprendre soudain, venir à l'esprit de
To become clear to someone for the first time
EN FRANÇAISTRADUCTION PROCHE
se rendre compte de, comprendre soudain, venir à l'esprit de
Littéralement: «se lever (le jour) sur»
En contexte
- 1It suddenly dawned on me that I had left my keys at the office.
- 2Halfway through the film, it dawned on Priya that she had seen it before.
- 3The answer finally dawned on Leo while he was standing in the shower.
- 4Slowly the reason for her silence dawned on me, and I felt terrible.
- 5The mistake with his change didn’t dawn on Ben until he got home.
Ordre des mots
- dawn on Leo
- dawn on him
- dawn Leo on
Inséparable : le complément se place toujours après on — un nom comme un pronom.
1000 phrasal verbs en 25 thèmes — avec des révisions qui les gardent en mémoire
Ici, quelques questions. Dans l’app : 16 modes d’entraînement, chaque sens sur sa propre fiche, des traductions et une répétition espacée qui vous dit quand réviser.
Bientôt disponibleiOS et Android
