Фразовый глаголЗначения: 1

sponge off

/ˈspʌndʒ ɒf/
ПО-РУССКИ
сидеть на шее у, жить за счёт
FREELOADПродвинутый · C1Люди и характер

To get money or food from others without giving anything back

ПО-РУССКИТОЧНЫЙ ПЕРЕВОД
сидеть на шее у, жить за счёт

Примеры употребления

  1. 1At thirty, Ben is still sponging off his parents instead of finding a job.
  2. 2She’s tired of flatmates who sponge off her and never buy any food.
  3. 3He has lived rent-free with his brother for a year, simply sponging off him.
  4. 4Your cousin never pays for anything, so why should we let him sponge off us all summer?
  5. 5Lucy earns a good salary, yet she still sponges off her friends whenever they eat out.

Порядок слов

НЕРАЗДЕЛЯЕМЫЙ+ ДОПОЛНЕНИЕ
  • sponge off his parents
  • sponge off them
  • sponge his parents off

Неразделяемый: дополнение всегда стоит после off — как существительное, так и местоимение.

Phrasal Verbs

1000 фразовых глаголов в 25 темах — и повторения, которые не дают забыть

На сайте — пара вопросов. В приложении — 16 режимов практики, каждое значение на отдельной карточке, перевод и интервальное повторение, которое само подскажет, когда пора повторить.

СкороiOS и Android