فعل عبارتیمعنی‌ها: 1

sponge off

/ˈspʌndʒ ɒf/
به فارسی
سربار کسی بودن، از جیب کسی خوردن، مفت‌خوری کردن
FREELOADپیشرفته · C1آدم‌ها و شخصیت

To get money or food from others without giving anything back

به فارسیترجمهٔ دقیق
سربار کسی بودن، از جیب کسی خوردن، مفت‌خوری کردن

در جمله

  1. 1At thirty, Ben is still sponging off his parents instead of finding a job.
  2. 2She’s tired of flatmates who sponge off her and never buy any food.
  3. 3He has lived rent-free with his brother for a year, simply sponging off him.
  4. 4Your cousin never pays for anything, so why should we let him sponge off us all summer?
  5. 5Lucy earns a good salary, yet she still sponges off her friends whenever they eat out.

ترتیب کلمات

جدانشدنی+ مفعول
  • sponge off his parents
  • sponge off them
  • sponge his parents off

جدانشدنی: مفعول همیشه پس از off می‌آید، چه اسم باشد چه ضمیر.

Phrasal Verbs

1000 فعل عبارتی در 25 موضوع — با مرورهایی که نمی‌گذارند فراموش شوند

اینجا فقط چند سؤال هست. در اپلیکیشن 16 حالت تمرین، کارتی جدا برای هر معنی، ترجمهٔ فارسی و تکرار فاصله‌داری دارید که خبرتان می‌کند کی وقت مرور است.

به‌زودیiOS و Android