Фразовый глаголЗначения: 2

take back

/ˌteɪk ˈbæk/
ПО-РУССКИ
принять обратно, простить
FORGIVEЗначение 1 из 2Продвинутый · C1Отношения

To agree to have a partner return after they have left you

ПО-РУССКИТОЧНЫЙ ПЕРЕВОД
принять обратно, простить

Примеры употребления

  1. 1After he left her for someone else, she swore she would never take him back.
  2. 2Mia’s husband apologised for months before she finally took him back.
  3. 3If Josh comes home and begs for forgiveness, will you take him back?
  4. 4Lucy took her boyfriend back after he left, though her friends warned her he would never change.
  5. 5I can’t believe Hannah took Oliver back, given how badly he treated her before he left.

Порядок слов

РАЗДЕЛЯЕМЫЙ+ ДОПОЛНЕНИЕ
  • take her husband back
  • take him back
  • take back her husband

Дополнение всегда стоит между глаголом и back.

RETURNЗначение 2 из 2Базовый · B1Деньги и покупки

To return goods to the place where you bought them

ПО-РУССКИТОЧНЫЙ ПЕРЕВОД
вернуть, сдать обратно

Примеры употребления

  1. 1These jeans are too small, so I’m taking them back tomorrow.
  2. 2You can take back anything you don’t like within thirty days, as long as you have the receipt.
  3. 3The kettle stopped working after a day, so Priya took it back and asked for a refund.
  4. 4Did you take the shirt back, or have you decided to keep it after all?
  5. 5We’re taking back the sofa we ordered because the colour isn’t right.

Порядок слов

РАЗДЕЛЯЕМЫЙ+ ДОПОЛНЕНИЕ
  • take back the jacket
  • take the jacket back
  • take it back
  • take back it

Разделяемый: существительное может стоять до или после back. Местоимение (it, them, him) всегда стоит между глаголом и back.

Похожие по смыслу
send backbring back
Phrasal Verbs

1000 фразовых глаголов в 25 темах — и повторения, которые не дают забыть

На сайте — пара вопросов. В приложении — 16 режимов практики, каждое значение на отдельной карточке, перевод и интервальное повторение, которое само подскажет, когда пора повторить.

СкороiOS и Android