Phrasal verbSens: 2

take back

/ˌteɪk ˈbæk/
EN FRANÇAIS
reprendre, accepter le retour de
FORGIVESens 1 sur 2Avancé · C1Relations

To agree to have a partner return after they have left you

EN FRANÇAISTRADUCTION EXACTE
reprendre, accepter le retour de

En contexte

  1. 1After he left her for someone else, she swore she would never take him back.
  2. 2Mia’s husband apologised for months before she finally took him back.
  3. 3If Josh comes home and begs for forgiveness, will you take him back?
  4. 4Lucy took her boyfriend back after he left, though her friends warned her he would never change.
  5. 5I can’t believe Hannah took Oliver back, given how badly he treated her before he left.

Ordre des mots

SÉPARABLE+ COMPLÉMENT
  • take her husband back
  • take him back
  • take back her husband

Le complément se place toujours entre le verbe et back.

RETURNSens 2 sur 2Essentiel · B1Argent et achats

To return goods to the place where you bought them

EN FRANÇAISTRADUCTION EXACTE
rapporter, retourner (un article)

En contexte

  1. 1These jeans are too small, so I’m taking them back tomorrow.
  2. 2You can take back anything you don’t like within thirty days, as long as you have the receipt.
  3. 3The kettle stopped working after a day, so Priya took it back and asked for a refund.
  4. 4Did you take the shirt back, or have you decided to keep it after all?
  5. 5We’re taking back the sofa we ordered because the colour isn’t right.

Ordre des mots

SÉPARABLE+ COMPLÉMENT
  • take back the jacket
  • take the jacket back
  • take it back
  • take back it

Séparable : un nom peut se placer avant ou après back. Un pronom (it, them, him) se place toujours entre le verbe et back.

Sens proche
send backbring back
Phrasal Verbs

1000 phrasal verbs en 25 thèmes — avec des révisions qui les gardent en mémoire

Ici, quelques questions. Dans l’app : 16 modes d’entraînement, chaque sens sur sa propre fiche, des traductions et une répétition espacée qui vous dit quand réviser.

Bientôt disponibleiOS et Android