Фразовый глаголЗначения: 1

talk out of

/ˌtɔːk ˈaʊt əv/
ПО-РУССКИ
отговорить от
DISSUADEПродвинутый · C1Общение

To persuade someone not to do something

ПО-РУССКИТОЧНЫЙ ПЕРЕВОД
отговорить от

Примеры употребления

  1. 1I wanted to leave university, but my dad talked me out of it.
  2. 2Can you talk Priya out of driving home in this snow?
  3. 3Her friends tried to talk her out of cutting her hair short, but she did it anyway.
  4. 4The guide talked us out of climbing the mountain because of the strong wind.
  5. 5Nobody could talk Tom out of selling the guitar his grandfather gave him.

Порядок слов

РАЗДЕЛЯЕМЫЙ+ ДОПОЛНЕНИЕ
  • talk your friend out of
  • talk him out of
  • talk out of your friend

Дополнение всегда стоит между глаголом и out of.

Противоположные по смыслу
Phrasal Verbs

1000 фразовых глаголов в 25 темах — и повторения, которые не дают забыть

На сайте — пара вопросов. В приложении — 16 режимов практики, каждое значение на отдельной карточке, перевод и интервальное повторение, которое само подскажет, когда пора повторить.

СкороiOS и Android