Фразовый глаголЗначения: 2

throw away

/ˌθrəʊ əˈweɪ/
ПО-РУССКИ
выбросить, выкинуть
RUBBISHЗначение 1 из 2Базовый · B1Дом и быт

To get rid of something you no longer want

ПО-РУССКИТОЧНЫЙ ПЕРЕВОД
выбросить, выкинуть
Дословно: «бросить прочь»

Примеры употребления

  1. 1Don’t throw away those boxes, because we can use them when we move.
  2. 2This milk smells awful, so I’m going to throw it away.
  3. 3My grandmother never throws anything away because she thinks it might be useful one day.
  4. 4We threw away all the old newspapers that were stacked in the garage.
  5. 5Is this pizza still OK to eat, or should I throw it away?

Порядок слов

РАЗДЕЛЯЕМЫЙ+ ДОПОЛНЕНИЕ
  • throw away old clothes
  • throw old clothes away
  • throw them away
  • throw away them

Разделяемый: существительное может стоять до или после away. Местоимение (it, them, him) всегда стоит между глаголом и away.

Похожие по смыслу
throw out
CHANCEЗначение 2 из 2Базовый · B2Успех и неудача

To waste an opportunity or advantage

ПО-РУССКИТОЧНЫЙ ПЕРЕВОД
упустить, растратить, загубить
Дословно: «выбросить»

Примеры употребления

  1. 1Don’t throw away the chance to study abroad – it may never come again.
  2. 2You’ve worked so hard for this interview, so don’t throw it away now.
  3. 3She had a great chance to win the race but threw it away by starting too slowly.
  4. 4By arguing with the referee, Leo threw away his team’s last chance of a goal.
  5. 5We were two goals ahead at half-time, so how did we throw away the lead?

Порядок слов

РАЗДЕЛЯЕМЫЙ+ ДОПОЛНЕНИЕ
  • throw away the chance
  • throw the chance away
  • throw it away
  • throw away it

Разделяемый: существительное может стоять до или после away. Местоимение (it, them, him) всегда стоит между глаголом и away.

Phrasal Verbs

1000 фразовых глаголов в 25 темах — и повторения, которые не дают забыть

На сайте — пара вопросов. В приложении — 16 режимов практики, каждое значение на отдельной карточке, перевод и интервальное повторение, которое само подскажет, когда пора повторить.

СкороiOS и Android