Phrasal verbSignificados: 2

throw away

/ˌθrəʊ əˈweɪ/
EN ESPAÑOL
tirar, desechar, tirar a la basura
RUBBISHSignificado 1 de 2Básico · B1Hogar y vida diaria

To get rid of something you no longer want

EN ESPAÑOLTRADUCCIÓN EXACTA
tirar, desechar, tirar a la basura
Literalmente: «lanzar lejos»

Ejemplos de uso

  1. 1Don’t throw away those boxes, because we can use them when we move.
  2. 2This milk smells awful, so I’m going to throw it away.
  3. 3My grandmother never throws anything away because she thinks it might be useful one day.
  4. 4We threw away all the old newspapers that were stacked in the garage.
  5. 5Is this pizza still OK to eat, or should I throw it away?

Orden de las palabras

SEPARABLE+ COMPLEMENTO
  • throw away old clothes
  • throw old clothes away
  • throw them away
  • throw away them

Separable: un sustantivo puede ir antes o después de away. Un pronombre (it, them, him) siempre va entre el verbo y away.

Similares
throw out
CHANCESignificado 2 de 2Básico · B2Éxito y fracaso

To waste an opportunity or advantage

EN ESPAÑOLTRADUCCIÓN EXACTA
desaprovechar, desperdiciar, tirar por la borda
Literalmente: «tirar lejos»

Ejemplos de uso

  1. 1Don’t throw away the chance to study abroad – it may never come again.
  2. 2You’ve worked so hard for this interview, so don’t throw it away now.
  3. 3She had a great chance to win the race but threw it away by starting too slowly.
  4. 4By arguing with the referee, Leo threw away his team’s last chance of a goal.
  5. 5We were two goals ahead at half-time, so how did we throw away the lead?

Orden de las palabras

SEPARABLE+ COMPLEMENTO
  • throw away the chance
  • throw the chance away
  • throw it away
  • throw away it

Separable: un sustantivo puede ir antes o después de away. Un pronombre (it, them, him) siempre va entre el verbo y away.

Phrasal Verbs

1000 phrasal verbs en 25 temas, con repasos que evitan que se olviden

Aquí tienes un par de preguntas. En la app, 16 modos de práctica, cada significado en su propia tarjeta, traducciones y repetición espaciada que te avisa cuándo toca repasar.

PróximamenteiOS y Android