فعل مركّبالمعاني: 1

box in

/ˌbɒks ˈɪn/
بالعربية
يحاصر، يسد الطريق على شخص ما
TRAPPEDمتقدم · C1السيارات والقيادة

To surround a vehicle so that it cannot move away

بالعربيةترجمة دقيقة
يحاصر، يسد الطريق على شخص ما

أمثلة الاستخدام

  1. 1Someone had parked so close behind me that they boxed me in for an hour.
  2. 2A delivery van boxed in my car, so I was late for work.
  3. 3When I came back to the car park, two lorries had boxed my car in.
  4. 4Please don’t park there — you’ll box in the ambulance outside number twelve.
  5. 5Can you move your van, please? It’s boxing me in and I need to leave.

ترتيب الكلمات

قابل للفصل+ مفعول به
  • box in the car
  • box the car in
  • box it in
  • box in it

قابل للفصل: يمكن أن يأتي الاسم قبل in أو بعدها. أما الضمير (it, them, him) فيأتي دائما بين الفعل وin.

أفعال قريبة في المعنى
hem in
Phrasal Verbs

1000 فعل مركّب في 25 موضوعًا — مع مراجعات لا تدعك تنسى

هنا بضعة أسئلة فقط. وفي التطبيق 16 نمطًا للتمرين، وبطاقة مستقلة لكل معنى، وترجمات، وتكرار متباعد يخبرك متى حان وقت المراجعة.

قريبًاiOS وAndroid