Phrasal verbSens: 1

box in

/ˌbɒks ˈɪn/
EN FRANÇAIS
bloquer, coincer
TRAPPEDAvancé · C1Voiture et conduite

To surround a vehicle so that it cannot move away

EN FRANÇAISTRADUCTION EXACTE
bloquer, coincer

En contexte

  1. 1Someone had parked so close behind me that they boxed me in for an hour.
  2. 2A delivery van boxed in my car, so I was late for work.
  3. 3When I came back to the car park, two lorries had boxed my car in.
  4. 4Please don’t park there — you’ll box in the ambulance outside number twelve.
  5. 5Can you move your van, please? It’s boxing me in and I need to leave.

Ordre des mots

SÉPARABLE+ COMPLÉMENT
  • box in the car
  • box the car in
  • box it in
  • box in it

Séparable : un nom peut se placer avant ou après in. Un pronom (it, them, him) se place toujours entre le verbe et in.

Sens proche
hem in
Phrasal Verbs

1000 phrasal verbs en 25 thèmes — avec des révisions qui les gardent en mémoire

Ici, quelques questions. Dans l’app : 16 modes d’entraînement, chaque sens sur sa propre fiche, des traductions et une répétition espacée qui vous dit quand réviser.

Bientôt disponibleiOS et Android