فعل مركّبالمعاني: 1

bowl over

/ˌbəʊl ˈəʊvə/
بالعربية
يبهر شخصا ما، يدهش شخصا ما، يأسر شخصا ما
IMPRESSمتقدم · C1المشاعر

To surprise or impress someone very much

بالعربيةترجمة دقيقة
يبهر شخصا ما، يدهش شخصا ما، يأسر شخصا ما
حرفيًا: «يطرح أرضا»

أمثلة الاستخدام

  1. 1The view from the top of the hill completely bowled us over.
  2. 2Kofi was bowled over by the warm welcome at his new school.
  3. 3Her singing at the talent show bowled the judges over, and they gave her top marks.
  4. 4The new musical has bowled over audiences in Manchester and is now moving to London.
  5. 5We were completely bowled over when our neighbours offered to pay for the repairs.

ترتيب الكلمات

قابل للفصل+ مفعول به
  • bowl over the audience
  • bowl the audience over
  • bowl them over
  • bowl over them

قابل للفصل: يمكن أن يأتي الاسم قبل over أو بعدها. أما الضمير (it, them, him) فيأتي دائما بين الفعل وover.

أفعال معاكسة في المعنى
Phrasal Verbs

1000 فعل مركّب في 25 موضوعًا — مع مراجعات لا تدعك تنسى

هنا بضعة أسئلة فقط. وفي التطبيق 16 نمطًا للتمرين، وبطاقة مستقلة لكل معنى، وترجمات، وتكرار متباعد يخبرك متى حان وقت المراجعة.

قريبًاiOS وAndroid