فعل مركّبالمعاني: 1

freeze out

/ˌfriːz ˈaʊt/
بالعربية
يقاطع شخصا ما، يعامل شخصا ما ببرود، يقصي شخصا ما

To exclude someone by being very unfriendly to them

بالعربيةترجمة قريبة
يقاطع شخصا ما، يعامل شخصا ما ببرود، يقصي شخصا ما
حرفيًا: «يجمد شخصا ما إلى الخارج»

أمثلة الاستخدام

  1. 1After the argument, the other girls froze Megan out for weeks.
  2. 2Some older staff freeze out new colleagues who ask too many questions.
  3. 3Why are your friends freezing you out? Did you upset them?
  4. 4For months the club members froze out anyone who disagreed with the chairman.
  5. 5Lily felt she was being frozen out by her flatmates, who stopped inviting her anywhere.

ترتيب الكلمات

قابل للفصل+ مفعول به
  • freeze out the new girl
  • freeze the new girl out
  • freeze her out
  • freeze out her

قابل للفصل: يمكن أن يأتي الاسم قبل out أو بعدها. أما الضمير (it, them, him) فيأتي دائما بين الفعل وout.

أفعال قريبة في المعنى
Phrasal Verbs

1000 فعل مركّب في 25 موضوعًا — مع مراجعات لا تدعك تنسى

هنا بضعة أسئلة فقط. وفي التطبيق 16 نمطًا للتمرين، وبطاقة مستقلة لكل معنى، وترجمات، وتكرار متباعد يخبرك متى حان وقت المراجعة.

قريبًاiOS وAndroid