Phrasal verbSignificados: 1

freeze out

/ˌfriːz ˈaʊt/
EN ESPAÑOL
hacer el vacío a, marginar, dar la espalda a
COLDAvanzado · C1Vida social

To exclude someone by being very unfriendly to them

EN ESPAÑOLTRADUCCIÓN EXACTA
hacer el vacío a, marginar, dar la espalda a
Literalmente: «congelar fuera»

Ejemplos de uso

  1. 1After the argument, the other girls froze Megan out for weeks.
  2. 2Some older staff freeze out new colleagues who ask too many questions.
  3. 3Why are your friends freezing you out? Did you upset them?
  4. 4For months the club members froze out anyone who disagreed with the chairman.
  5. 5Lily felt she was being frozen out by her flatmates, who stopped inviting her anywhere.

Orden de las palabras

SEPARABLE+ COMPLEMENTO
  • freeze out the new girl
  • freeze the new girl out
  • freeze her out
  • freeze out her

Separable: un sustantivo puede ir antes o después de out. Un pronombre (it, them, him) siempre va entre el verbo y out.

Similares
Phrasal Verbs

1000 phrasal verbs en 25 temas, con repasos que evitan que se olviden

Aquí tienes un par de preguntas. En la app, 16 modos de práctica, cada significado en su propia tarjeta, traducciones y repetición espaciada que te avisa cuándo toca repasar.

PróximamenteiOS y Android