Phrasal verbSignificati: 1

freeze out

/ˌfriːz ˈaʊt/
IN ITALIANO
emarginare, isolare, tagliare fuori
COLDAvanzato · C1Vita sociale

To exclude someone by being very unfriendly to them

IN ITALIANOTRADUZIONE ESATTA
emarginare, isolare, tagliare fuori
Letteralmente: «congelare fuori»

Esempi d’uso

  1. 1After the argument, the other girls froze Megan out for weeks.
  2. 2Some older staff freeze out new colleagues who ask too many questions.
  3. 3Why are your friends freezing you out? Did you upset them?
  4. 4For months the club members froze out anyone who disagreed with the chairman.
  5. 5Lily felt she was being frozen out by her flatmates, who stopped inviting her anywhere.

Ordine delle parole

SEPARABILE+ OGGETTO
  • freeze out the new girl
  • freeze the new girl out
  • freeze her out
  • freeze out her

Separabile: un sostantivo può stare prima o dopo out. Un pronome (it, them, him) va sempre tra il verbo e out.

Simili per significato
Phrasal Verbs

1000 phrasal verbs in 25 temi, con ripassi che non te li fanno dimenticare

Qui trovi qualche domanda. Nell’app, 16 modalità di esercizio, ogni significato sulla sua scheda, traduzioni e ripetizione dilazionata che ti avvisa quando è ora di ripassare.

In arrivoiOS e Android