فعل مركّبالمعاني: 2

run over

/ˌrʌn ˈəʊvə/
بالعربية
يتجاوز الوقت المحدد، يطول
EXCEEDالمعنى 1 من 2أساسي · B2الوقت والمواعيد

To continue past the planned finishing time

بالعربيةترجمة قريبة
يتجاوز الوقت المحدد، يطول

أمثلة الاستخدام

  1. 1The meeting ran over by twenty minutes, so I missed my bus.
  2. 2Try not to let the presentations run over, because the room is booked at three.
  3. 3The training session ran over, so we didn’t leave the office until half past six.
  4. 4If the first talk runs over, the rest of the conference will start late too.
  5. 5Please keep your answers short so that the interview doesn’t run over.
بلا مفعول به
HITالمعنى 2 من 2أساسي · B2السيارات والقيادة

To hit someone or something with a vehicle and drive over them

بالعربيةترجمة دقيقة
يدهس
حرفيًا: «يجري فوق»

أمثلة الاستخدام

  1. 1Drive carefully near the farm, or you might run over a chicken.
  2. 2A hedgehog was crossing the lane, and I nearly ran it over.
  3. 3The cyclist jumped clear just in time, but the van’s back wheels ran over her bike.
  4. 4Be careful reversing — there’s a football on the drive, and you’ll run it over.
  5. 5Nobody was hurt, but a lorry ran over the boxes lying in the middle of the road.

ترتيب الكلمات

قابل للفصل+ مفعول به
  • run over the cat
  • run the cat over
  • run it over
  • run over it

قابل للفصل: يمكن أن يأتي الاسم قبل over أو بعدها. أما الضمير (it, them, him) فيأتي دائما بين الفعل وover.

أفعال قريبة في المعنى
Phrasal Verbs

1000 فعل مركّب في 25 موضوعًا — مع مراجعات لا تدعك تنسى

هنا بضعة أسئلة فقط. وفي التطبيق 16 نمطًا للتمرين، وبطاقة مستقلة لكل معنى، وترجمات، وتكرار متباعد يخبرك متى حان وقت المراجعة.

قريبًاiOS وAndroid