Phrasal verbSignificados: 2

run over

/ˌrʌn ˈəʊvə/
EN ESPAÑOL
alargarse, pasarse de la hora, excederse del tiempo previsto
EXCEEDSignificado 1 de 2Básico · B2Tiempo y horarios

To continue past the planned finishing time

EN ESPAÑOLTRADUCCIÓN EXACTA
alargarse, pasarse de la hora, excederse del tiempo previsto

Ejemplos de uso

  1. 1The meeting ran over by twenty minutes, so I missed my bus.
  2. 2Try not to let the presentations run over, because the room is booked at three.
  3. 3The training session ran over, so we didn’t leave the office until half past six.
  4. 4If the first talk runs over, the rest of the conference will start late too.
  5. 5Please keep your answers short so that the interview doesn’t run over.
SIN COMPLEMENTO
HITSignificado 2 de 2Básico · B2Automóviles y conducción

To hit someone or something with a vehicle and drive over them

EN ESPAÑOLTRADUCCIÓN EXACTA
atropellar, arrollar
Literalmente: «correr por encima»

Ejemplos de uso

  1. 1Drive carefully near the farm, or you might run over a chicken.
  2. 2A hedgehog was crossing the lane, and I nearly ran it over.
  3. 3The cyclist jumped clear just in time, but the van’s back wheels ran over her bike.
  4. 4Be careful reversing — there’s a football on the drive, and you’ll run it over.
  5. 5Nobody was hurt, but a lorry ran over the boxes lying in the middle of the road.

Orden de las palabras

SEPARABLE+ COMPLEMENTO
  • run over the cat
  • run the cat over
  • run it over
  • run over it

Separable: un sustantivo puede ir antes o después de over. Un pronombre (it, them, him) siempre va entre el verbo y over.

Similares
Phrasal Verbs

1000 phrasal verbs en 25 temas, con repasos que evitan que se olviden

Aquí tienes un par de preguntas. En la app, 16 modos de práctica, cada significado en su propia tarjeta, traducciones y repetición espaciada que te avisa cuándo toca repasar.

PróximamenteiOS y Android