carry away
/ˌkæri əˈweɪ/
به فارسی
جوگیر شدن، از خود بیخود شدن
To make someone so excited that they lose control
به فارسیترجمهٔ نزدیک
جوگیر شدن، از خود بیخود شدن
تحتاللفظی: «کسی را با خود بردن»
در جمله
- 1I got a bit carried away and bought presents for the whole office.
- 2Don’t let the excitement of the sales carry you away.
- 3Sorry, I got carried away and talked about my holiday for an hour.
- 4Hannah was so carried away by the music that she started dancing on the table.
- 5Be careful not to get carried away and spend all your savings at the auction.
ترتیب کلمات
- carry the crowd away
- carry them away
- carry away the crowd
مفعول همیشه میان فعل و away میآید.
1000 فعل عبارتی در 25 موضوع — با مرورهایی که نمیگذارند فراموش شوند
اینجا فقط چند سؤال هست. در اپلیکیشن 16 حالت تمرین، کارتی جدا برای هر معنی، ترجمهٔ فارسی و تکرار فاصلهداری دارید که خبرتان میکند کی وقت مرور است.
بهزودیiOS و Android
