فعل عبارتیمعنی‌ها: 1

carry off

/ˌkæri ˈɒf/
به فارسی
بردن، از آن خود کردن، کسب کردن
AWARDپیشرفته · C1ورزش و تمرین بدنی

To win a prize or medal

به فارسیترجمهٔ دقیق
بردن، از آن خود کردن، کسب کردن

در جمله

  1. 1The young swimmer carried off three gold medals at her first championships.
  2. 2There were four trophies to be won, and our club carried them all off.
  3. 3Which of the two finalists carried off the trophy in the end?
  4. 4Do you think she’ll carry off the title again this year?
  5. 5Their first film carried off two awards at the festival, which surprised everyone.

ترتیب کلمات

جداشدنی+ مفعول
  • carry off the prize
  • carry the prize off
  • carry it off
  • carry off it

جداشدنی: اسم می‌تواند پیش یا پس از off بیاید. ضمیر (it, them, him) همیشه میان فعل و off می‌آید.

هم‌معنی
walk off with
Phrasal Verbs

1000 فعل عبارتی در 25 موضوع — با مرورهایی که نمی‌گذارند فراموش شوند

اینجا فقط چند سؤال هست. در اپلیکیشن 16 حالت تمرین، کارتی جدا برای هر معنی، ترجمهٔ فارسی و تکرار فاصله‌داری دارید که خبرتان می‌کند کی وقت مرور است.

به‌زودیiOS و Android