فعل عبارتیمعنی‌ها: 2

get off

/ˌɡet ˈɒf/
به فارسی
از چیزی پیاده شدن
VEHICLEمعنی 1 از 2اصلی · B1سفر و حمل‌ونقل

To leave a bus, train, plane or ship

به فارسیترجمهٔ دقیق
از چیزی پیاده شدن

در جمله

  1. 1We got off the bus in the town centre and walked to the hotel.
  2. 2Make sure you get off the train at the right station.
  3. 3Passengers can’t get off the plane until the doors have been opened.
  4. 4Tom fell asleep and didn’t get off the train until it reached the end of the line.
  5. 5Shall we get off the bus here, or is the beach at the next stop?

ترتیب کلمات

جدانشدنی+ مفعول
  • get off the bus
  • get off it
  • get the bus off

جدانشدنی: مفعول همیشه پس از off می‌آید، چه اسم باشد چه ضمیر.

متضاد
LIGHT SENTENCEمعنی 2 از 2اصلی · B2جرم و قانون

To receive little or no punishment for something you have done wrong

به فارسیترجمهٔ نزدیک
با مجازات سبکی خلاص شدن، تبرئه شدن

در جمله

  1. 1Her lawyer was brilliant, and she got off with a small fine.
  2. 2Everyone expected him to go to prison, but he got off because of a police mistake.
  3. 3The judge said it was his first offence, so he got off with a warning.
  4. 4Do you really think the driver will get off just because he has a good lawyer?
  5. 5Three of the men were sent to prison, but the youngest one got off lightly.
بدون مفعول
هم‌معنی
Phrasal Verbs

1000 فعل عبارتی در 25 موضوع — با مرورهایی که نمی‌گذارند فراموش شوند

اینجا فقط چند سؤال هست. در اپلیکیشن 16 حالت تمرین، کارتی جدا برای هر معنی، ترجمهٔ فارسی و تکرار فاصله‌داری دارید که خبرتان می‌کند کی وقت مرور است.

به‌زودیiOS و Android