افعال عبارتی انگلیسی دربارهٔ جرم و قانون

40 فعل عبارتی که وقتی دربارهٔ جرم و قانون حرف می‌زنیم به کار می‌روند: 20 فعل اصلی (B1–B2) و 20 فعل پیشرفته (C1). معنی، مثال و آزمون 10 سؤالی همین‌جا در صفحه.

40 فعل عبارتیآزمون: 10 سؤالB1–C1

اصلی · B1–B2

1break in ENTERبه‌زور وارد شدن، برای دزدی وارد خانه شدن2get away ESCAPEفرار کردن، در رفتن، گریختن3get away with UNPUNISHEDاز زیر چیزی در رفتن، قسر در رفتن، بی‌مجازات ماندن4lock up PRISONزندانی کردن، به زندان انداختن5let off SPAREاز تقصیر کسی گذشتن، کسی را بخشیدن6set off ALARMبه صدا درآوردن7turn in POLICEکسی را تحویل پلیس دادن، کسی را لو دادن8pick up ARRESTبازداشت کردن، دستگیر کردن، گرفتن9break out PRISON ESCAPEاز جایی فرار کردن، از زندان گریختن10cover up CONCEALروی چیزی سرپوش گذاشتن، لاپوشانی کردن، پنهان کردن11beat up ATTACKکتک زدن، کسی را به باد کتک گرفتن، لت‌وپار کردن12get off LIGHT SENTENCEبا مجازات سبکی خلاص شدن، تبرئه شدن13crack down STRICTERبا چیزی برخورد شدید کردن، سخت‌گیری کردن14break up DISPERSEمتفرق کردن، پراکنده کردن15break into BURGLEبه جایی دستبرد زدن، به‌زور وارد جایی شدن16come forward WITNESSپا پیش گذاشتن، داوطلبانه شهادت دادن17be up to MISCHIEFشیطنت کردن، کاسه‌ای زیر نیم‌کاسه داشتن18blow up EXPLODEمنفجر کردن، منفجر شدن، ترکاندن19be after WANTEDدنبال کسی بودن، در تعقیب کسی بودن20give up SURRENDERخود را تسلیم کردن، خود را به پلیس معرفی کردن

پیشرفته · C1

1put away LONG TERMکسی را پشت میله‌های زندان فرستادن، به حبس طولانی محکوم کردن2hold up ROBاز جایی سرقت مسلحانه کردن، زورگیری کردن3make off with LOOTچیزی را زدن و در رفتن، دزدیدن و گریختن4hand down SENTENCEحکم صادر کردن، رأی دادن5stamp out ELIMINATEریشه‌کن کردن، از میان برداشتن، برانداختن6stake out SURVEILLANCEجایی را زیر نظر گرفتن، کشیک کشیدن، کمین کردن7pin on BLAMEچیزی را گردن کسی انداختن، چیزی را به کسی بستن8set up FRAMEبرای کسی پاپوش دوختن، کسی را در دام انداختن9tip off INFORMبه کسی خبر دادن، به پلیس اطلاع دادن10siphon off FUNDSاختلاس کردن، بالا کشیدن، به جیب زدن11buy off BRIBEبه کسی رشوه دادن، سبیل کسی را چرب کردن12bail out RELEASEبرای کسی وثیقه گذاشتن، کسی را با وثیقه آزاد کردن13round up GATHERدسته‌جمعی دستگیر کردن، جمع کردن14clean up SAFER STREETSپاک‌سازی کردن، جایی را از جرم پاک کردن15answer for RESPONSIBLEتاوان چیزی را دادن، جواب چیزی را پس دادن، پاسخ‌گوی چیزی بودن16hole up HIDEOUTمخفی شدن، قایم شدن، پناه گرفتن17pass off FAKEچیزی را به‌جای چیز دیگری جا زدن، قالب کردن18abide by OBEYرعایت کردن، به چیزی پایبند بودن، به چیزی گردن نهادن19come down on PUNISHبا کسی برخورد شدید کردن، به کسی سخت گرفتن20cordon off POLICE LINEدور جایی را بستن، جایی را قرق کردن، محاصره کردن

موضوع‌ها

کار و حرفه40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالیخانه و زندگی روزمره40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالیروابط40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالیارتباطات40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالیپول و خرید40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالیسفر و حمل‌ونقل40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالیاحساسات40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالیسلامت و تناسب اندام40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالیغذا و آشپزی40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالیمطالعه و یادگیری40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالیمشکلات و راه‌حل‌ها40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالیبرنامه‌ها و تصمیم‌ها40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالیزمان و برنامه‌ریزی40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالیموفقیت و شکست40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالیفناوری40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالیمشاجره و درگیری40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالیزندگی اجتماعی40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالیجست‌وجو و کشف40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالیورزش و تمرین بدنی40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالیآب‌وهوا و طبیعت40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالیجرم و قانون40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالیآدم‌ها و شخصیت40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالیلباس و ظاهر40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالیرسانه و اخبار40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالیخودرو و رانندگی40 فعل عبارتی · آزمون 10 سؤالی
Phrasal Verbs

1000 فعل عبارتی در 25 موضوع — با مرورهایی که نمی‌گذارند فراموش شوند

اینجا فقط چند سؤال هست. در اپلیکیشن 16 حالت تمرین، کارتی جدا برای هر معنی، ترجمهٔ فارسی و تکرار فاصله‌داری دارید که خبرتان می‌کند کی وقت مرور است.

به‌زودیiOS و Android