Phrasal verbSens: 2

get off

/ˌɡet ˈɒf/
EN FRANÇAIS
descendre de
VEHICLESens 1 sur 2Essentiel · B1Voyages et transports

To leave a bus, train, plane or ship

EN FRANÇAISTRADUCTION EXACTE
descendre de

En contexte

  1. 1We got off the bus in the town centre and walked to the hotel.
  2. 2Make sure you get off the train at the right station.
  3. 3Passengers can’t get off the plane until the doors have been opened.
  4. 4Tom fell asleep and didn’t get off the train until it reached the end of the line.
  5. 5Shall we get off the bus here, or is the beach at the next stop?

Ordre des mots

INSÉPARABLE+ COMPLÉMENT
  • get off the bus
  • get off it
  • get the bus off

Inséparable : le complément se place toujours après off — un nom comme un pronom.

Contraire
LIGHT SENTENCESens 2 sur 2Essentiel · B2Crime et justice

To receive little or no punishment for something you have done wrong

EN FRANÇAISTRADUCTION PROCHE
s'en tirer (avec), s'en sortir à bon compte, échapper à la peine

En contexte

  1. 1Her lawyer was brilliant, and she got off with a small fine.
  2. 2Everyone expected him to go to prison, but he got off because of a police mistake.
  3. 3The judge said it was his first offence, so he got off with a warning.
  4. 4Do you really think the driver will get off just because he has a good lawyer?
  5. 5Three of the men were sent to prison, but the youngest one got off lightly.
SANS COMPLÉMENT
Sens proche
Phrasal Verbs

1000 phrasal verbs en 25 thèmes — avec des révisions qui les gardent en mémoire

Ici, quelques questions. Dans l’app : 16 modes d’entraînement, chaque sens sur sa propre fiche, des traductions et une répétition espacée qui vous dit quand réviser.

Bientôt disponibleiOS et Android