فعل عبارتیمعنی‌ها: 2

sit out

/ˌsɪt ˈaʊt/
به فارسی
تحمل کردن، تاب آوردن، صبر کردن تا چیزی بگذرد
ENDUREمعنی 1 از 2پیشرفته · C1زمان و برنامه‌ریزی

To stay until something unpleasant ends

به فارسیترجمهٔ نزدیک
تحمل کردن، تاب آوردن، صبر کردن تا چیزی بگذرد

در جمله

  1. 1We sat out the storm in a tiny café near the harbour.
  2. 2The strike could last weeks, but the company plans to sit it out.
  3. 3There was nothing to do but sit out the delay in the departure lounge.
  4. 4When his neighbours had a noisy party, Leo put on headphones and sat it out.
  5. 5Most farmers simply sat out the dry spell and hoped for rain.

ترتیب کلمات

جداشدنی+ مفعول
  • sit out the storm
  • sit the storm out
  • sit it out
  • sit out it

جداشدنی: اسم می‌تواند پیش یا پس از out بیاید. ضمیر (it, them, him) همیشه میان فعل و out می‌آید.

هم‌معنی
ride outwait out
NOT PLAYمعنی 2 از 2اصلی · B2ورزش و تمرین بدنی

To not take part in a game or dance

به فارسیترجمهٔ نزدیک
کنار نشستن، در چیزی شرکت نکردن
تحت‌اللفظی: «بیرون نشستن»

در جمله

  1. 1Ben hurt his ankle in training and had to sit out the cup final.
  2. 2I’m too tired for this dance, so I think I’ll sit it out.
  3. 3Tom watched from the bench because the coach asked him to sit out the second half.
  4. 4Aisha has a cold, so she’s going to sit this race out.
  5. 5Mum loves ceilidhs, but she usually sits out the fast dances.

ترتیب کلمات

جداشدنی+ مفعول
  • sit out the match
  • sit the match out
  • sit it out
  • sit out it

جداشدنی: اسم می‌تواند پیش یا پس از out بیاید. ضمیر (it, them, him) همیشه میان فعل و out می‌آید.

Phrasal Verbs

1000 فعل عبارتی در 25 موضوع — با مرورهایی که نمی‌گذارند فراموش شوند

اینجا فقط چند سؤال هست. در اپلیکیشن 16 حالت تمرین، کارتی جدا برای هر معنی، ترجمهٔ فارسی و تکرار فاصله‌داری دارید که خبرتان می‌کند کی وقت مرور است.

به‌زودیiOS و Android