Phrasal verbSens: 1

come down to

/ˌkʌm ˈdaʊn tuː/
EN FRANÇAIS
se résumer à, se ramener à, dépendre de
KEY FACTORAvancé · C1Projets et décisions

To be the most important thing in a decision or situation

EN FRANÇAISTRADUCTION EXACTE
se résumer à, se ramener à, dépendre de

En contexte

  1. 1In the end, choosing a university came down to which city I liked best.
  2. 2Whether we buy the bigger flat comes down to the price.
  3. 3Both candidates are excellent, so the decision will come down to experience.
  4. 4Does it really come down to money, or are there other reasons for the move?
  5. 5When you’re choosing a car, it usually comes down to how much you can afford.

Ordre des mots

INSÉPARABLE+ COMPLÉMENT
  • come down to the price
  • come down to it
  • come down the price to

Inséparable : le complément se place toujours après down to — un nom comme un pronom.

Sens proche
boil down to
Phrasal Verbs

1000 phrasal verbs en 25 thèmes — avec des révisions qui les gardent en mémoire

Ici, quelques questions. Dans l’app : 16 modes d’entraînement, chaque sens sur sa propre fiche, des traductions et une répétition espacée qui vous dit quand réviser.

Bientôt disponibleiOS et Android