Phrasal verbSens: 2

turn down

/ˌtɜːn ˈdaʊn/
EN FRANÇAIS
refuser, décliner, rejeter
REFUSESens 1 sur 2Essentiel · B2Travail et carrière

To refuse an offer, a request or an invitation

EN FRANÇAISTRADUCTION EXACTE
refuser, décliner, rejeter
Littéralement: «tourner vers le bas»

En contexte

  1. 1She turned down the job in London because she didn’t want to move.
  2. 2They offered him a promotion, but he turned it down.
  3. 3I asked for a day off on Friday, but my manager turned my request down.
  4. 4Why did you turn down such a well-paid job?
  5. 5If the company offers you the contract, don’t turn it down.

Ordre des mots

SÉPARABLE+ COMPLÉMENT
  • turn down the offer
  • turn the offer down
  • turn it down
  • turn down it

Séparable : un nom peut se placer avant ou après down. Un pronom (it, them, him) se place toujours entre le verbe et down.

Sens proche
knock backpass up
Contraire
VOLUMESens 2 sur 2Essentiel · B1Médias et actualités

To reduce the sound a TV, radio or speaker produces

EN FRANÇAISTRADUCTION EXACTE
baisser, baisser le volume de
Littéralement: «tourner vers le bas»

En contexte

  1. 1Could you turn the radio down a bit? I’m on the phone.
  2. 2Dad turned down the television so that he could hear the doorbell.
  3. 3The radio was so loud that I asked Dad to turn it down to half volume.
  4. 4The adverts were much louder than the film, so Priya turned down the sound a bit.
  5. 5Why don’t you turn the volume down a bit? The neighbours have complained twice.

Ordre des mots

SÉPARABLE+ COMPLÉMENT
  • turn down the music
  • turn the music down
  • turn it down
  • turn down it

Séparable : un nom peut se placer avant ou après down. Un pronom (it, them, him) se place toujours entre le verbe et down.

Contraire
Phrasal Verbs

1000 phrasal verbs en 25 thèmes — avec des révisions qui les gardent en mémoire

Ici, quelques questions. Dans l’app : 16 modes d’entraînement, chaque sens sur sa propre fiche, des traductions et une répétition espacée qui vous dit quand réviser.

Bientôt disponibleiOS et Android