मुहावराविषय: रंग

the pot calling the kettle black

/ðə ˌpɒt ˌkɔːlɪŋ ðə ˌketl ˈblæk/INFORMAL · C1
हिंदी मेंसटीक समकक्ष
सूप बोले तो बोले, छलनी क्या बोले जिसमें बहत्तर छेद
शाब्दिक अर्थ: «हाँडी का केतली को काला कहना»

अर्थ

criticising someone for a fault you also have

ख़ुद में वही कमी होते हुए दूसरे की आलोचना करना.

उदाहरण

  1. 1Leo called me lazy, which was the pot calling the kettle black.
  2. 2My sister says I spend too long on my phone. Talk about the pot calling the kettle black!
  3. 3Ben complained that I'm always late, but that's the pot calling the kettle black; he's never on time.
  4. 4Isn't it the pot calling the kettle black when a messy flatmate criticises your kitchen?
  5. 5After his hour-long phone calls, the boss telling us to stop chatting felt like the pot calling the kettle black.

व्याकरण

इसका प्रयोग पूरी टिप्पणी के रूप में होता है, आमतौर पर that's, it's या talk about के बाद। calling हमेशा -ing रूप (-ing form) में रहता है।

“रंग” विषय के और मुहावरे

इस विषय के सभी 20 मुहावरे और टेस्ट →
English Idioms

20 विषयों में 400 मुहावरे — ऐसे दोहराव के साथ जो भूलने नहीं देता

यहाँ बस कुछ सवाल हैं। ऐप में 16 अभ्यास मोड, हिंदी समकक्ष और अंतराल दोहराव है जो बताता है कि कब दोहराना है।

Google Play पर पाएँ