Phrasal verbSignificati: 1

bowl over

/ˌbəʊl ˈəʊvə/
IN ITALIANO
sbalordire, lasciare a bocca aperta, conquistare
IMPRESSAvanzato · C1Emozioni

To surprise or impress someone very much

IN ITALIANOTRADUZIONE ESATTA
sbalordire, lasciare a bocca aperta, conquistare
Letteralmente: «buttare giù (come un birillo)»

Esempi d’uso

  1. 1The view from the top of the hill completely bowled us over.
  2. 2Kofi was bowled over by the warm welcome at his new school.
  3. 3Her singing at the talent show bowled the judges over, and they gave her top marks.
  4. 4The new musical has bowled over audiences in Manchester and is now moving to London.
  5. 5We were completely bowled over when our neighbours offered to pay for the repairs.

Ordine delle parole

SEPARABILE+ OGGETTO
  • bowl over the audience
  • bowl the audience over
  • bowl them over
  • bowl over them

Separabile: un sostantivo può stare prima o dopo over. Un pronome (it, them, him) va sempre tra il verbo e over.

Contrario
Phrasal Verbs

1000 phrasal verbs in 25 temi, con ripassi che non te li fanno dimenticare

Qui trovi qualche domanda. Nell’app, 16 modalità di esercizio, ogni significato sulla sua scheda, traduzioni e ripetizione dilazionata che ti avvisa quando è ora di ripassare.

In arrivoiOS e Android