فعل عبارتیمعنی‌ها: 1

bowl over

/ˌbəʊl ˈəʊvə/
به فارسی
کسی را مات و مبهوت کردن، کسی را شیفته‌ی خود کردن
IMPRESSپیشرفته · C1احساسات

To surprise or impress someone very much

به فارسیترجمهٔ دقیق
کسی را مات و مبهوت کردن، کسی را شیفته‌ی خود کردن
تحت‌اللفظی: «کسی را نقش زمین کردن»

در جمله

  1. 1The view from the top of the hill completely bowled us over.
  2. 2Kofi was bowled over by the warm welcome at his new school.
  3. 3Her singing at the talent show bowled the judges over, and they gave her top marks.
  4. 4The new musical has bowled over audiences in Manchester and is now moving to London.
  5. 5We were completely bowled over when our neighbours offered to pay for the repairs.

ترتیب کلمات

جداشدنی+ مفعول
  • bowl over the audience
  • bowl the audience over
  • bowl them over
  • bowl over them

جداشدنی: اسم می‌تواند پیش یا پس از over بیاید. ضمیر (it, them, him) همیشه میان فعل و over می‌آید.

متضاد
Phrasal Verbs

1000 فعل عبارتی در 25 موضوع — با مرورهایی که نمی‌گذارند فراموش شوند

اینجا فقط چند سؤال هست. در اپلیکیشن 16 حالت تمرین، کارتی جدا برای هر معنی، ترجمهٔ فارسی و تکرار فاصله‌داری دارید که خبرتان می‌کند کی وقت مرور است.

به‌زودیiOS و Android