句動詞意味: 1

bowl over

/ˌbəʊl ˈəʊvə/
日本語では
〜を圧倒する、〜を驚嘆させる、〜をすっかり感動させる
IMPRESS発展 · C1感情

To surprise or impress someone very much

日本語ではぴったりの訳
〜を圧倒する、〜を驚嘆させる、〜をすっかり感動させる
直訳: «打ち倒す»

例文

  1. 1The view from the top of the hill completely bowled us over.
  2. 2Kofi was bowled over by the warm welcome at his new school.
  3. 3Her singing at the talent show bowled the judges over, and they gave her top marks.
  4. 4The new musical has bowled over audiences in Manchester and is now moving to London.
  5. 5We were completely bowled over when our neighbours offered to pay for the repairs.

語順

分離可能+ 目的語
  • bowl over the audience
  • bowl the audience over
  • bowl them over
  • bowl over them

分離可能:名詞は over の前にも後にも置ける。代名詞(it, them, him)は必ず動詞と over の間に置く。

反対の意味
Phrasal Verbs

25テーマ・1000の句動詞を、忘れさせない復習と一緒に

ここではいくつかの質問だけ。アプリなら16の練習モード、意味ごとのカード、日本語訳、復習のタイミングを教えてくれる間隔反復があります。

近日公開iOS・Android